Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
LJ user jurialhaz comments on [RUS] how Estonia has renamed the Tallinn Bronze Soldier monument – the object of the 2007 bilateral dispute with Russia – into “Monument to the soldiers of the Soviet army, who occupied Tallinn on 22 September 1944.”
Spanish[es]
El usuario de LiveJournal jurialhaz comenta [RUS] que Estonia ha rebautizado el monumento del Soldado de Bronce de Tallín – objeto de la disputa bilateral de 2007 con Rusia – como “Monumento a los soldados del ejército soviético, que ocuparon Tallín el 22 de setiembre de 1944′′.
French[fr]
Le monument, objet de litige en 2007 entre ce pays et la Russie s'appelle à présent “le monument des soldats de l'armée soviétique qui ont occupé Tallinn le 22 septembre 1944.”
Russian[ru]
ЖЖ пользователь jurialhaz комментирует тот факт, что Эстония переименовала памятник солдату Великой Отечественной Войны в Таллине (объект спора 2007 года с Россией) в “Памятник солдату Советской армии, оккупировшей Таллин 22 сентября 1944 гоа”.