Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف استطعت قتل هولاء الحراس ؟
Bulgarian[bg]
Как уби стражите?
Bosnian[bs]
Kako si ubio one strazare?
Czech[cs]
Jak jsi zabil ty stráže?
Danish[da]
Hvordan dræbte du vagterne?
German[de]
Wie hast du diese Wachen getötet?
Greek[el]
Πώς σκότωσες εκείνους τους φρουρούς;
English[en]
How did you kill those guards?
Spanish[es]
¿Cómo mataste a esos guardias?
Estonian[et]
Kuidas sa need vahid tapsid?
Persian[fa]
چطوري اون نگهبانا رو کشتي ؟
Finnish[fi]
Miten tapoit ne vartijat?
French[fr]
Comment avez-vous tué les gardes?
Hebrew[he]
כיצד הרגת את השומרים?
Croatian[hr]
Kako si ubio one stražare?
Hungarian[hu]
Hogy ölted meg az őröket?
Indonesian[id]
Bagaimana kau bisa membunuh penjaga2 itu?
Italian[it]
Come hai fatto ad uccidere quelle guardie?
Japanese[ja]
あんな に 衛兵 を どう や っ て 殺 し た の ?
Macedonian[mk]
Како ги уби стражарите?
Norwegian[nb]
Hvordan drepte du de vaktene?
Dutch[nl]
Hoe heb je die wachters gedood?
Polish[pl]
Jak zabiłeś strażników?
Portuguese[pt]
Como mataste aqueles guardas?
Romanian[ro]
Cum ai omorât gărzile?
Russian[ru]
Как ты убил тех стражников?
Slovenian[sl]
Kako si ubil stražarje?
Serbian[sr]
Kako si pobio one stražare?
Swedish[sv]
Hur dödade du vakterna?
Turkish[tr]
O muhafızları nasıl öldürdün?
Vietnamese[vi]
Làm sao ông giết được bọn lính?