Besonderhede van voorbeeld: 1205679387181114167

Bulgarian

Напуснах училище, прибрах пианото и не съм се чувала с него.

Czech

Odešla jsem ze školy, piáno vrátila do skladu a on se neozval.

English

I left school, put the piano back in storage, and didn't hear from him.

Spanish

Dejé de ir a, la escuela, volví a guardar el piano en el almacén y no volví a saber de él.

French

J'ai quitté l'école, remis le piano dans le débarras et je n'ai plus entendu parler de lui.

Croatian

Napustila sam školu, vratila sam klavir natrag u skladište i nisam se čula sa njim.

Hungarian

Otthagytam a sulit, visszavittem a pianínót a raktárba, soha nem hallottam róla többé.

Italian

Ho lasciato la scuola, ho rimesso il piano nel deposito, e non l'ho piu'sentito.

Dutch

Ik ben van school vertrokken, heb de piano opgeborgen, en heb niets meer van hem vernomen.

Polish

Odeszłam ze szkoły, odstawiłam pianino do magazynu, i nie miałam już wiadomości od niego.

Portuguese

Eu saí da escola, coloquei o piano de volta no depósito e não ouvi mais dele.

Romanian

Am plecat la scoala, a pus la pian inapoi in depozit, si nu am auzit de la el.