Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Under de rette vejrforhold vil en stor cumulussky blive ved med at vokse og rejse sig kilometervis op mod stratosfæren, samtidig med at dens grundflade bliver bredere og bredere.
German[de]
Unter entsprechenden Wetterbedingungen wächst eine große Kumuluswolke immer weiter, erhebt sich über Tausende von Metern in die Stratosphäre und verbreitert sich gleichzeitig im unteren Teil.
Greek[el]
Υπό κανονικές καιρικές συνθήκες, ένας μεγάλος σωρείτης μεγαλώνει διαρκώς, ανεβαίνοντας χιλιάδες μέτρα προς την στρατόσφαιρα, ενώ ταυτοχρόνως ευρύνει τη βάσι του.
English[en]
Under the right weather conditions, a large cumulus cloud keeps on growing, rising thousands of meters toward the stratosphere at the same time that it broadens its base.
Spanish[es]
Si las condiciones de tiempo son correctas, un cúmulo grande continúa creciendo, elevándose miles de metros hacia la estratosfera al mismo tiempo que ensancha su base.
Finnish[fi]
Otollisen sään vallitessa suuri cumuluspilvi kasvaa jatkuvasti ja kohoaa tuhansia metrejä ylöspäin kohti stratosfääriä samalla kun sen alaosa leviää sivuille.
Italian[it]
Nelle giuste condizioni meteorologiche, un grande cumulo continua a crescere, sollevandosi a migliaia di metri verso la stratosfera mentre si allarga contemporaneamente alla base.
Korean[ko]
기상 조건이 맞을 때는 거대한 뭉게 구름이 계속 커져서 성층권을 향해서 수천 ‘미터’를 오르고 동시에 아랫 부분이 넓어진다.
Norwegian[nb]
Under de rette værforhold fortsetter noen cumulus-skyer å vokse og stige tusenvis av meter oppover mot stratosfæren, samtidig som de blir bredere nederst.
Dutch[nl]
Onder geschikte weersomstandigheden blijft een grote cumulus tot duizenden meters hoogte oprijzen, in de richting van de stratosfeer, terwijl hij ondertussen een steeds bredere basis ontwikkelt.
Portuguese[pt]
Sob as condições atmosféricas corretas, um grande cúmulo continua crescendo, ascendendo a centenas de metros em direção à estratosfera, ao mesmo tempo que amplia sua base.
Swedish[sv]
Vid de rätta väderleksbetingelserna kan ett stort cumulusmoln fortsätta att växa tills det når tusentals meter upp i stratosfären, samtidigt som det breder ut sig nertill.