Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или поне бях, когато все още имаше Делта форс.
Czech[cs]
Nebo aspoň tak jsem byl, dokud to existovalo.
Danish[da]
Eller det tidligere Delta Force.
German[de]
Oder ich war es, falls es noch eine Delta Force gibt.
Greek[el]
Ή τουλάχιστον ήμουν όταν υπήρχε ακόμα η Δύναμη Δέλτα.
English[en]
Or least I was when there was still a Delta Force.
Spanish[es]
O al menos lo era cuando existía una Fuerza Delta.
Hebrew[he]
או היה לפחות ועדיין קיימים כוח הדלתא.
Croatian[hr]
Ili sam barem bio dok je jo postojala.
Indonesian[id]
Atau paling tidak ketika aku disana masih Delta Force.
Italian[it]
O almeno era cosi'quando ancora esisteva una Delta Force.
Norwegian[nb]
Eller var, da det fantes.
Dutch[nl]
Tenminste dat was ik, toen er nog een Delta Force was.
Polish[pl]
A przynajmniej byłem, kiedy wciąż istniała.
Portuguese[pt]
Ou era quando ainda existia uma Força Delta.
Romanian[ro]
Sau, am făcut parte din ceea ce a fost Delta Force.
Russian[ru]
Или то что осталось от Дельта Форс.
Slovenian[sl]
Vsaj bil sem, dokler je Delta Force obstajala.
Serbian[sr]
Ili sam barem bio dok je još postojala.
Swedish[sv]
I alla fall när Delta Force fanns.
Turkish[tr]
En azından Delta Birliği diye bir şey varken öyleydim.
Vietnamese[vi]
Hoặc ít nhất khi ở đó tôi vẫn thuộc lực lượng Delta.