Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى التعديلات التشريعية وتعديلات السياسة العامة التي جاءت أعلاه، وافقت الولايات في أوائل هذا العام على خطة تنمية موقعية تتكلف 30 مليون جنيه إسترليني وسوف تشهد هذه الخطة خلال السنوات العشر القادمة إنشاء غالبية الخدمات الصحية في الجزيرة بالقرب من مستشفى الحالات الحادة، وهو ما يحسن من إمكانية الوصول والكفاءة.
English[en]
In addition to the above legislative and policy changes, earlier this year the States approved a £30m+ site development plan which over the next 10 years should see the majority of the island’s health services co-located near the acute hospital site, improving access and efficiency.
Spanish[es]
Además de los cambios legislativos y de política mencionados, a principios del año en curso los Estados aprobaron un plan de desarrollo de instalaciones valorado en 30 millones de libras que se desarrollará a lo largo de los próximos 10 años y permitirá ubicar la mayor parte de los servicios sanitarios de la Isla en las proximidades del hospital de enfermedades graves, con el fin de facilitar el acceso y mejorar la eficacia.
French[fr]
Outre les mesures législatives et politiques susmentionnées, les États ont approuvé, au début de l’année, un plan d’aménagement d’un terrain d’un montant de plus de 30 millions de livres sterling qui permettra, dans les 10 années à venir, de rassembler la majorité des services de santé de l’île à proximité de l’hôpital de soins intensifs, améliorant ainsi leur accessibilité et leur efficacité.
Russian[ru]
Помимо вышеуказанных изменений в законодательстве и политике, в начале этого года штаты утвердили план развития территории стоимостью в 30 млн. фунтов стерлингов, в соответствии с которым в следующие 10 лет большинство медицинских служб острова будут компактно размещены вблизи особо нуждающихся районов, что позволит улучшить доступ и повысить эффективность.
Chinese[zh]
除了以上法律以及政策方面的修改以外,今年年初根西岛管区还批准了3,000万英镑的搬迁发展计划。 根据这项计划,在今后十年中,根西岛多数医院和诊所将搬迁到急性病医院附近,以提高医疗服务的效率。