Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
a قيد قسْر بوصة استعلام إستفسار طلب لغة
Belarusian[be]
канструкцыя, выражаная на мове гандлёвых запытаў
Bangla[bn]
ট্রেডার কোয়েরি ভাষায় ব্যবহৃত একটি কনস্ট্রেইন্ট অর্থাৎ সীমা নির্দেশক
Catalan[ca]
Una restricció expressada en el llenguatge d' interrogació del gestor de serveis
Kashubian[csb]
Ògreńczenié wësłowioné w jãzëkù zapëtaniów tradera
Danish[da]
En begrænsning udtrykt i trader-forespørgslens sprog
German[de]
Eine Bedingung in der Syntax der Trader-Abfragesprache
Greek[el]
Ένας περιορισμός εκφρασμένος στη γλώσσα του συστήματος συναλλαγής
English[en]
A constraint expressed in the trader query language
Esperanto[eo]
limigo kiu estas esprimita en la ' trader ' petolingvo
Spanish[es]
Una restricción expresada en el lenguaje de consulta de servicios
Estonian[et]
Piirang traderi päringukeeles
Basque[eu]
zerbitzu bilaketa hizkuntzan egindako murrizketa
Finnish[fi]
Trader-kyselykielellä ilmaistu rajoitus
French[fr]
Une contrainte exprimée dans le langage de demande du trader
Irish[ga]
Iallach, luaite sa teanga iarratais trádálaí
Galician[gl]
Unha restrición expresada na linguaxe de pesquisas do sistema de transaccións
Gujarati[gu]
ટ્રેડર શંકા સૂચવનારી ભાષામાં વ્યક્ત કરવામાં સંકોચ
Hindi[hi]
ट्रेडर क्वैरी भाषा में कॉस्ट्रैंट एक्सप्रैस्ड
Hungarian[hu]
feltétel a kereskedő lekérdezőnyelvében
Kazakh[kk]
трейдер сұрақтар тіліндегі сойлем құрлымы
Khmer[km]
ចំនួនថេរបានបង្ហាញនៅក្នុងភាសាសំណួរ trader
Korean[ko]
트레이더 쿼리 언어로 되어 있는 제약 사항
Lithuanian[lt]
Apribojimas, pateiktas keitėjo užklausų kalba
Latvian[lv]
Ierobežojums, kas izteikts trader pieprasījumu valodā
Malayalam[ml]
ട്രെയിഡര് ക്വറി ലാഗ്വേജിലുള്ള കണ്സ്ട്രെയിന്റ്
Malay[ms]
Kekangan dinyatakan dalam bahasa pertanyaan trader
Norwegian[nb]
en skranke uttrykt i trader spørrespråket
Low German[nds]
En Ingrenzen, utdrückt in de Anfraagspraak vun KTrader
Nepali[ne]
ट्रेडर क्वेरी भाषामा एउटा अवरोध प्रस्तुत गरियो
Dutch[nl]
Een beperking uitgedrukt in de trader query language
Norwegian Nynorsk[nn]
ein skranke uttrykt i spørjespråket trader
Panjabi[pa]
ਟਰੇਂਡਰ ਕਿਊਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਕੰਨਸਟੇਂਰਨ
Polish[pl]
Ograniczenie wyrażone w języku zapytań trader
Portuguese[pt]
uma restrição expressa na linguagem de pesquisas de serviços
Romanian[ro]
o constantă exprimată în limba de interogare a schimbului
Slovenian[sl]
Omejitev, izražena v posebnem poizvedovalnem jeziku
Serbian[sr]
Ограничење изражено упитним језиком трговаца
Swedish[sv]
En begränsning uttryckt i handlarens frågespråk
Tamil[ta]
டிரேடர் கோரிக்கை மொழியில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ள ஒரு சிக்கல்
Thai[th]
ข้อจํากัดที่แสดงในภาษาสําหรับค้นระบบ Trader
Turkish[tr]
Trader sorgulama dilinde bir sınırlandırıcı kullanıldı
Ukrainian[uk]
Обмеження мовою запитів до системи ведення торгів