Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En strøm af love og regulativer fulgte for at konsolidere raceadskillelsen.
German[de]
Durch eine Flut von Gesetzen und Verordnungen wurde die Rassentrennung anschließend ausgebaut.
Greek[el]
Ακολούθησε ένας χείμαρρος από νόμους και κανονισμούς για να εδραιωθεί ο διαχωρισμός των φυλών.
English[en]
A stream of laws and regulations followed to consolidate the segregation of races.
Spanish[es]
A esto le siguieron una serie de leyes y reglamentos para consolidar dicha segregación de razas.
Finnish[fi]
Sen jälkeen rotuerottelu on saanut tuekseen paljon erilaisia lakeja ja säädöksiä.
French[fr]
Une foule de lois et d’ordonnances sont ensuite venues consolider la ségrégation raciale.
Italian[it]
Seguì una serie di leggi e di regolamenti per consolidare la segregazione razziale.
Japanese[ja]
そして,人種差別を強化するための法律や規定が続々と作られました。
Korean[ko]
법과 규칙의 흐름은 인종 차별 정책을 공고히 하는 방향으로 흘렀다.
Malayalam[ml]
വർണ്ണ വ്യത്യാസങ്ങളെ സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിനുവേണ്ടി നിയമങ്ങളുടെയും ചട്ടങ്ങളുടെയും ഒരു പരമ്പര പിൻതുടർന്നു.
Norwegian[nb]
Det ble vedtatt atskillige lover og bestemmelser for å styrke raseskillet.
Dutch[nl]
Een stroom van wetten en regels volgde om deze rassensegregatie te bestendigen.
Portuguese[pt]
Seguiu-se uma torrente de leis e de regulamentos para consolidar a segregação racial.
Swedish[sv]
En ström av lagar och förordningar följde för att konsolidera rassegregationen.
Tamil[ta]
ஒதுக்கீட்டு அரசாட்சிக்கலையை நாங்கள் கொண்டிருக்கிறோம்.”
Tahitian[ty]
E rave rahi te mau ture e te mau faaueraa tei faaotihia no te turu i te faataa-ê-raa i te huru iri.
Chinese[zh]
随之而来的是一大套法律和规条,目的是要巩固种族隔离制度。