Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selskabet er eneforhandler for Italien af dybfrossent broed fremstillet af BCS, et fransk selskab, der har hjemsted i Tarascon.
German[de]
Sie ist Alleinvertriebshändler in Italien für tiefgefrorenes Brot, das von dem französischen Unternehmen BCS mit Sitz in Tarascon hergestellt wird.
Greek[el]
Είναι ο αποκλειστικός διανομέας για την Ιταλία του κατεψυγμένου άρτου που παρασκευάζεται από την BCS, γαλλική επιχείρηση με έδρα την Tarascon.
English[en]
It is the sole distributor for Italy of frozen bread produced by BCS, a French company whose registered office is in Tarascon.
Spanish[es]
Esta sociedad es la distribuidora exclusiva para Italia del pan congelado producido por BCS, empresa francesa con domicilio en Tarascon.
Finnish[fi]
Tämä yhtiö on ranskalaisen yrityksen BCS:n (kotipaikka Tarascon) valmistaman pakastetun leivän yksinmyyjä Italiassa.
French[fr]
Elle est le distributeur exclusif pour l'Italie du pain surgelé fabriqué par BCS, entreprise française dont le siège est à Tarascon.
Italian[it]
Tale società è la distributrice esclusiva per l'Italia del pane surgelato prodotto dalla BCS, impresa francese con sede in Tarascona.
Dutch[nl]
Deze onderneming is in Italië alleenvertegenwoordiger voor diepgevroren brood dat wordt bereid door BCS, een Franse onderneming gevestigd te Tarascon.
Portuguese[pt]
É a distribuidora exclusiva para Itália de pão congelado fabricado pela CBS, empresa francesa com sede em Tarascon.
Swedish[sv]
Detta företag har ensamrätt på att i Italien distribuera djupfryst bröd som tillverkas av bolaget BCS, ett franskt bolag med säte i Tarascon.