Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخرى مسجلة لمكان يدعى بلوأي بينتبول
Bulgarian[bg]
Другият е регистриран на фирма, наречена " Пейнтбол в десетката ".
Bosnian[bs]
Drugi je registrovan na biznis koji se zove " Bulzaj Peintbol. "
Czech[cs]
Druhé je registrované na podnik jménem Bullseye Paintball.
German[de]
Der andere ist auf ein Unternehmen namens " Bullseye Paintball " zugelassen.
Greek[el]
Το άλλο είναι εγγεγραμμένο σε μια επιχείρηση χρωματοσφαίρισης που λέγεται:
English[en]
The other is registered to a business called " Bullseye Paintball. "
Spanish[es]
La otra es propiedad de una empresa llamada " Bullseye Paintball ".
Estonian[et]
Teine on registreeritud firmale " Bullseye Paintball ".
French[fr]
L'autre est enregistré à une entreprise appelée " Bullseye Painball. "
Hebrew[he]
השני רשום לעסקים, בשם " בולזאיי פיינטבול ".
Croatian[hr]
Drugi je registriran na biznis koji se zove " Bullseye Paintball. "
Hungarian[hu]
A másik egy céghez van regisztrálva, amit " Bullseye Paintball " - nak hívnak.
Indonesian[id]
Lainnya terdaftar untuk bisnis. yang bernama " Bullseye Paintball ".
Italian[it]
L'altro e'intestato a un'azienda chiamata " Bullseye Paintball ".
Dutch[nl]
De andere staat op naam van een bedrijf,'Bullseye Paintball.'
Polish[pl]
Druga jest zarejestrowana na firmę Bullseye Paintball.
Portuguese[pt]
A outra está registrada para uma empresa chamada " Bullseye Paintball. "
Romanian[ro]
Alta e înregistrată unei afaceri pe nume " Bullseye Paintball. "
Russian[ru]
Другой зарегистрирован на частную фирму " Булзайс пейнтболл ".
Slovenian[sl]
Drugi pa je registriran na podjetje ki se imenuje Bullseye Paintball.
Serbian[sr]
Drugi je registrovan na biznis koji se zove " Bulzaj Peintbol. "
Swedish[sv]
Den andra är registrerad på Bullseye Paintball.
Turkish[tr]
Diğeri ise " Bullseye Paintball " adında bir işyerine kayıtlı.