Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Айварът се приготвя от червени пиперки и патладжан. [ Македонско правителство ]
Bosnian[bs]
Ajvar se pravi od crvenih paprika i patlidžana. [ Vlada Makedonije ]
Greek[el]
Το αϊβάρ φτιάχνεται με κόκκινες πιπεριές και μελιτζάνα. [ Κυβέρνηση πΓΔΜ ]
English[en]
Ajvar is made from red peppers and eggplant. [ Macedonian government ]
Croatian[hr]
Ajvar se pravi od crvenih paprika i plavog patlidžana. [ Vlada Makedonije ]
Macedonian[mk]
Ајварот се прави од црвени пиперки и модар патлиџан. [ Maкедонска влада ]
Romanian[ro]
Ajvarul este făcut din ardei roşii şi vinete. [ Guvernul Macedoniei ]
Albanian[sq]
Ajvar bëhet me speca të kuq dhe patëllxhane. [ Qeveria maqedonaseç ]
Serbian[sr]
Ajvar se pravi od crvenih paprika i plavog patlidžana. [ Vlada Makedonije ]
Turkish[tr]
Ayvar kırmızı biber ve patlıcandan yapılıyor. [ Makedon hükümeti ]