Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الـ إجراء هو ليس جاري التنفيذ سجل نافذة هو الآن
Bulgarian[bg]
Журналният процес watchgnupg не е стартиран. В момента този прозорец е напълно безполезен
Catalan[ca]
El procés de bitàcola watchgnupg no s' està executant. Aquesta finestra de bitàcola ara és completament inútil
Czech[cs]
Proces zaznamenávání není spuštěn. Toto okno je nyní zbytečné
Danish[da]
Watchgnupg logningsprocessen kører ikke. Dette logvindue er nu fuldstændigt nytteløst
German[de]
Der watchgnupg-Protokollprozess läuft nicht. Dieses Protokollfenster ist jetzt vollständig nutzlos
Greek[el]
Η διεργασία καταγραφής watchgnupg δεν εκτελείται. Αυτό το παράθυρο καταγραφής είναι εντελώς άχρηστο
English[en]
The watchgnupg logging process is not running. This log window is now completely useless
Spanish[es]
El proceso de registro de watchgnupg no está ejecutándose. Esta ventana de registro es ahora completamente inútil
Estonian[et]
Watchgnupg hetkel ei logi. Logiaknast pole praegu mingit kasu
Basque[eu]
watchgnupg egunkaritze prozesua ez dago martxan. Egunkari lehio honek ez du ezertarako balio
Persian[fa]
فرایند ثبت watchgnupg اجرا نمیشود. این پنجرۀ ثبت در حال حاضر بدون استفاده است
Finnish[fi]
watchgnupg prosessi ei ole käynnissä. Tämä loki-ikkuna on täysin turha
French[fr]
Le processus de journalisation watchgnupg n' est pas en cours d' exécution. Cette fenêtre de journal est maintenant complètement inutile
Western Frisian[fy]
It watchgnupg logproses is net aktyf. Jo hawwe no neat oan it logfinster
Irish[ga]
Níl an próiseas logála watchgnupg ag rith. Níl aon tairbhe san fhuinneog seo anois
Galician[gl]
O proceso de rexistro de watchgnupg non se está a executar. Esta fiestra de rexistro está agora completamente sen utilidade
Hindi[hi]
वाच-ग्नू-पीजी लॉगिंग प्रक्रिया चल नहीं रहा है. यह लॉग विंडो अब पूर्णत: अनुपयोगी है
Hungarian[hu]
A watchgnupg naplózási folyamat nem fut. A naplóablaknak így nincs értelme
Icelandic[is]
watchgnupg annálaferlið er ekki keyrandi. Þessi annálagluggi er því gjörsamlega tilgangslaus
Kazakh[kk]
Журнал жүргізу watchgnupg процесы жегілмеген. Сонымен әзірше журнал терезесі бостан-босқа ашылды
Khmer[km]
ដំណើរការចុះកំណត់ហេតុ watchgnupg កំពុងតែរត់ & #; ។ បង្អួចកំណត់ហេតុនេះគឺបច្ចុប្បន្នគ្មានប្រយោជន៍ទាំងស្រុង & #; ។
Lithuanian[lt]
Watchgnupg žurnalizavimo procesas nėra įjungtas. Šis žurnalo langas šiuo metu niekam nereikalingas
Latvian[lv]
Watchgnupg žurnalēšanas process nedarbojas. Šis žurnāls būs pilnīgi nederīgs
Macedonian[mk]
Процесот watchgnupg не работи. Овој прозорец за запишување сега е комплетно бескорисен
Malay[ms]
Proses pengelogan watchgnupg tidak berjalan. Tetingkap log ini sekarang tidak berguna langsung
Norwegian[nb]
Loggføringsprosessen for watchgnupg kjører ikke. Dette loggvinduet er nå totalt ubrukelig
Low German[nds]
De Logperzess " watchgnupg " löppt nich. Dit Logfinster is nu för nix mehr goot
Nepali[ne]
watchgnupg लगइन प्रक्रिया चलिरहेको छैन । यो लग सञ्झ्याल अहिले पूर्ण रूपमा प्रयोग विहिन छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Loggføringsprosessen for watchgnupg køyrer ikkje. Dette loggvindauget er no totalt ubrukeleg
Polish[pl]
Proces dziennika watchgnupg nie działa. Okno dziennika jest teraz zupełnie bezużyteczne
Portuguese[pt]
O processo de registo watchgnupg não está a correr. Esta janela de registo é completamente inútil
Russian[ru]
Процесс журналирования watchgnupg не выполняется. Это окно журнала теперь полностью бесполезно
Slovak[sk]
Proces záznamu watchgnupg nebeží. Toto okno záznamu je teraz úplne zbytočné
Slovenian[sl]
Proces beleženja watchgnupg ne teče. To dnevniško okno je sedaj popolnoma neuporabno
Swedish[sv]
WatchGnuPG loggningsprocessen kör inte. Loggfönstret är nu helt oanvändbart
Tamil[ta]
இந்த watchgnupg பதிவு இயங்கவில்லை. இந்த பதிவு சாளரம் இப்போது முழுவதும் பயனற்றதாகும்
Tajik[tg]
Ҷараёни баркроркунии watchgnupg иҷро намешавад. Ин тирезаи ба кйдгири ҳоло тамоман бекор аст
Ukrainian[uk]
Процес ведення журналу watchgnupg не запущений. Це вікно журналу тепер цілком непридатне