Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
‘In the brain on the other hand, many processes take place at the same time and it’s all interactive: what takes place in one region of the brain takes into account what is going on at the same time in another region.’
Spanish[es]
«Por otro lado, en el cerebro muchos procesos tienen lugar de forma simultánea e interactiva: lo que ocurre en una región del cerebro tiene en cuenta lo que está sucediendo al mismo tiempo en otra región».
French[fr]
«En revanche, dans le cerveau, de nombreux processus ont lieu simultanément et tout est interactif: ce qui a lieu dans une région du cerveau prend en compte ce qui se passe dans une autre.»
Italian[it]
“Nel cervello invece, molti processi avvengono contemporaneamente ed è tutto interattivo: ciò che avviene in una regione del cervello tiene conto di quanto sta succedendo allo stesso tempo in un’altra regione”.
Polish[pl]
"W mózgu z kolei wiele procesów odbywa się równocześnie i w sposób interaktywny: operacje przeprowadzane w jednym obszarze mózgu uwzględniają to, co dzieje się w tym samym momencie w innych regionach".