Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اولا, لاتعتذرين
Czech[cs]
Zaprvé, neomlouvej se.
English[en]
First of all, don't apologize.
Spanish[es]
Primero, no te disculpes.
Finnish[fi]
Ensinnäkin älä pyydä anteeksi.
French[fr]
Primo, ne t'excuse pas.
Croatian[hr]
Prvo, ne ispričavaj se!
Hungarian[hu]
Először is, ne kérj bocsánatot.
Italian[it]
Prima di tutto, non ti scusare.
Polish[pl]
Po pierwsze, nie przepraszaj.
Portuguese[pt]
Primeiro, não se desculpe.
Russian[ru]
Во-первых, не извиняйся.
Serbian[sr]
Prvo, ne ispričavaj se!
Swedish[sv]
Be inte om ursäkt.
Turkish[tr]
Öncelikle, özür dileme.