Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنهم يتصرفون في المقطع بمعنى انهم يقلدون المزج الأصلي.
Bulgarian[bg]
Държат се в смисъл, че емулират оригиналния машъп.
Czech[cs]
Účinkují tak, že napodobují původní klip.
German[de]
Sie handeln alle in dem Bewußtsein, die originale Version nachzuspielen.
English[en]
They are acting in the sense that they're emulating the original mashup.
Spanish[es]
Están actuando en el sentido que están emulando al mashup original.
French[fr]
Ils agissent dans le sens qu'ils copient la compilation originale.
Hebrew[he]
הם פועלים במובן שהם מדמים את המאשאפ המקורי.
Italian[it]
Stanno "recitando" nel senso che stanno simulando il remix originale.
Japanese[ja]
彼らはオリジナルのマッシュアップの 真似をしています
Korean[ko]
"이들이 행동하는 방식은 오리지널을 모방하는 것입니다."
Lithuanian[lt]
Jie darbuojasi ta prasme, kad kopijuoja pradinį kūrinį.
Dutch[nl]
Ze acteren in die zin dat ze de originele mashup nadoen.
Polish[pl]
Zachowują się jakby naśladowali oryginalny miks.
Portuguese[pt]
Eles estão a actuar, no sentido de que estão a imitar o "mashup" original.
Romanian[ro]
Ei interpretează în sensul că emulează mashup-ul original.
Thai[th]
พวกเขากําลังแสดง ในแง่ที่ว่ากําลัง เลียนแบบคลิปตัดต่อคลิปแรก
Turkish[tr]
Orijinal kurguyu taklit ettikleri duygusu ile hareket ediyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ đang hành động trong ý thức rằng họ cạnh tranh với bản mashup đầu tiên.