Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
сумите, възстановявани на управляващия орган в рамките на политиката в случай на излизане;
Czech[cs]
částky vracené řídicímu orgánu v rámci politiky pro případ vystoupení z finančního nástroje;
Danish[da]
beløb, der tilbagebetales til forvaltningsmyndigheden ifølge afslutningspolitikken
German[de]
der Verwaltungsbehörde im Rahmen der Ausstiegspolitik erstattete Beträge;
Greek[el]
Ποσά που επιστρέφονται στη διαχειριστική αρχή στο πλαίσιο της πολιτικής εξόδου·
English[en]
Amounts repaid to the Managing Authority within the Exit Policy;
Spanish[es]
los importes reembolsados a la Autoridad de gestión en el marco de la estrategia de salida;
Estonian[et]
väljaviimise poliitika raames korraldusasutusele tagasimakstavad summad;
Finnish[fi]
hallintoviranomaiselle palautetut määrät, jotka liittyvät rahoitusosuuden poistamiseen järjestelystä;
French[fr]
des montants remboursés à l'autorité de gestion dans le cadre de la politique de sortie;
Croatian[hr]
iznosi vraćeni upravljačkom tijelu u okviru izlazne politike;
Hungarian[hu]
a kilépési politikának megfelelően az irányító hatóság számára visszafizetett összegek;
Italian[it]
gli importi rimborsati all'autorità di gestione nell'ambito della modalità di uscita;
Lithuanian[lt]
vykdant pasitraukimo politiką vadovaujančiajai institucijai grąžintomis sumomis;
Latvian[lv]
summas, kas tiek atmaksātas vadošajai iestādei saskaņā ar izbeigšanas politiku;
Maltese[mt]
Ammonti mħallsin lura lill-Awtorità Maniġerjali tal-Politika ta' Ħruġ;
Dutch[nl]
aan de managementautoriteit terugbetaalde bedragen op grond van de beëindigingsprocedure;
Polish[pl]
kwoty zwracane instytucji zarządzającej w ramach strategii wyjścia;
Portuguese[pt]
Quantias reembolsadas à Autoridade de Gestão no contexto da Estratégia de Saída;
Romanian[ro]
sumele rambursate autorității de management în cadrul politicii de ieșire;
Slovak[sk]
sumy vrátené riadiacemu orgánu v rámci politiky pre prípad vystúpenia;
Slovenian[sl]
zneski, ki se vrnejo organu upravljanja v okviru politike izstopa;
Swedish[sv]
Belopp som återbetalats till den förvaltande myndigheten inom ramen för exitstrategin.