Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Леки закуски, състоящи се изцяло или главно от сушени плодове, банани, картофи, видове банани, тапиока, сладки картофи или хлебни плодове
Czech[cs]
Svačinky skládající se úplně nebo hlavně ze sušeného ovoce, banánů, brambor, banánů druhu plantain, manioků, sladkých brambor nebo plodů chlebovníku
Danish[da]
Snackvarer bestående helt eller hovedsageligt af tørret frugt, bananer, kartofler, plantan, maniok, søde kartofler eller brødfrugt
German[de]
Snacks, überwiegend oder hauptsächlich aus Trockenfrüchen, Bananen, Kartoffeln, Kochbananen, Maniok, Süßkartoffeln oder Brotfrucht
Greek[el]
Μικρογεύματα αποτελούμενα εξ ολοκλήρου ή κυρίως από αποξηραμένα φρούτα, μπανάνες, πατάτες, μπανάνες Plantain, κασσάβα, γλυκοπατάτα ή αρτόκαρπο
English[en]
Snacks consisting wholly or principally of dried fruit, bananas, potatoes, plantain, cassava, sweet potato or breadfruit
Spanish[es]
Aperitivos compuestos, total o principalmente por frutos secos, plátanos, patatas, bananas, mandioca, boniato o artocarpo
Estonian[et]
Suupisted, mis koosnevad täielikult või peamiselt kuivatatud puuviljast, banaanidest, kartulitest, plantaanist, maniokist, maguskartulist või leivapuuviljast
Finnish[fi]
Välipalat, jotka koostuvat kokonaan tai pääasiassa kuivatuista hedelmistä, banaaneista, perunoista, jauhobanaaneista, maniokista, bataatista tai leipäpuun hedelmistä
French[fr]
En-cas entièrement ou essentiellement à base de fruits séchés, bananes, pommes de terre, bananes à cuire, manioc, patates ou fruits de l'arbre à pain
Hungarian[hu]
Teljesen vagy elsősorban szárított gyümölcsökből, banánból, burgonyából, útilapuból, maniókából, édesburgonyából vagy kenyérfagyümölcsből álló snack-ek
Italian[it]
Snack composti principalmente o interamente da frutta, banane, patate, plantain, manioca, patate dolci o frutti dell'albero del pane secchi
Lithuanian[lt]
Užkandžiai visiškai arba beveik iš džiovintų vaisių, bananų, bulvių, tikrųjų bananų, valgomojo manioko, saldžiųjų bulvių ar paprastojo duonvaisio
Latvian[lv]
Uzkodas, kas pilnībā vai daļēji sastāv no žāvētiem augļiem, banāniem, tomātiem, plantāna, maniokas, saldajiem tomātiem vai maizeskoka augļiem
Maltese[mt]
Snekks li jikkonsistu kompletament jew primarjament fi frott niexef, banana, patata, pjantaġġini, kassava, patata ħelwa jew frott tas-siġra tal-ħobż
Dutch[nl]
Snacks, geheel of voornamelijk bestaande uit gedroogde vruchten, bananen, aardappelen, weegbree, maniok, bataat of broodvruchten
Polish[pl]
Przekąski składające się w całości lub głównie z suszonych owoców, bananów, ziemniaków, bananów rajskich, tapioki, batatów lub owoców drzewa chlebowego
Portuguese[pt]
Aperitivos constituídos total ou essencialmente por frutos secos, bananas, batatas, banana-da-terra, mandioca, batata doce ou fruta-pão
Romanian[ro]
Gustări constând în totalitate sau în principal din fructe sucate, babane, cartofi, plante, cassava, cartofi dulci sau fructul arborelui de pâine
Slovak[sk]
Jednohubky pozostávajúce úplne alebo predovšetkým zo sušeného ovocia, banánov, zemiakov, banánov plantain, melónov, sladkých rajčín alebo chlebovníka
Slovenian[sl]
Prigrizki, ki so sestavljeni v celoti ali pretežno iz posušenega sadja, banan, krompirja, rajske smokve, kasave, sladkega krompirja ali kruhovca
Swedish[sv]
Snacks bestående helt eller huvudsakligen av torkad frukt, bananer, potatis, pisang, kassava, sötpotatis eller brödfrukt