Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Религиозната свобода защитава правата на всички групи и личности, включително на най–уязвимите, независимо дали са религиозни или не са“ („Religious Freedom“, mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom
Czech[cs]
Náboženská svoboda chrání práva všech skupin a jednotlivců, včetně těch nejzranitelnějších, ať už nábožensky založených, nebo ne.“ („Religious Freedom“ [„Náboženská svoboda“], mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom.)
Danish[da]
Religionsfrihed beskytter alle gruppers og enkeltpersoners rettigheder, herunder også de mest sårbare, uanset om de er troende eller ej« (»Religious Freedom«, mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
German[de]
Durch die Religionsfreiheit werden die Rechte aller Gruppen und Individuen bewahrt, selbst der Schwächsten – mögen sie religiös sein oder nicht.“ („Religious Freedom“, mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom.)
English[en]
Religious freedom protects the rights of all groups and individuals, including the most vulnerable, whether religious or not” (“Religious Freedom,” mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Spanish[es]
La libertad religiosa protege los derechos de todos los grupos e individuos, hasta el más vulnerable de ellos, ya sea religioso o no” (“Religious Freedom” [Libertad religiosa], mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Estonian[et]
Usuvabadus kaitseb kõikide gruppide ja üksikisikute õigusi, kaasa arvatud kõige haavatavamaid, olgu need religioossed või mitte.” (Usuvabadus. mormoonideuudised.ee/artiklid/usuvabadus)
French[fr]
La liberté religieuse protège les droits de tous les groupes et de tous les individus, y compris des plus vulnérables, qu’ils soient religieux ou non » (« Religious Freedom », mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Croatian[hr]
Vjerska sloboda štiti prava svih skupina i pojedinaca, uključujući najranjivije, bez obzira jesu li vjernici ili ne« (»Religious Freedom«, mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Indonesian[id]
Kebebasan beragama melindungi hak-hak semua kelompok dan individu, termasuk yang paling rentan, baik beragama maupun tidak” (“Religious Freedom,” mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Italian[it]
La libertà di religione protegge i diritti di tutti i gruppi e di tutti gli individui, compresi i più vulnerabili, sia religiosi che non” (“Religious Freedom”, mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Korean[ko]
Religious Freedom(종교적 자유),” mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom)
Lithuanian[lt]
Religijos laisvė apsaugo visų žmonių grupių ir pavienių asmenų teises, įskaitant labiausiai pažeidžiamų religingų arba nereligingų žmonių teises“ (“Religious Freedom,” mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Latvian[lv]
Reliģiskā brīvība pasargā visu grupu un cilvēku, tai skaitā visneaizsargātāko, tiesības, neatkarīgi no tā, vai viņi pieder pie kādas reliģijas, vai nepieder” („Religious Freedom”, mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Malagasy[mg]
Miaro ireo zon’ny vondron’olona sy ny tsirairay, anatin’izany ireo mora azon’ny tsindry hazo lena, na mahakasika ny ara-pivavahana izany na tsia, ny fahalalahana ara-pivavahana” (“Religious Freedom,” mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Mongolian[mn]
Шашны эрх чөлөө нь шүтлэгтэй эсвэл шүтлэггүй байхаас үл хамааран бүх бүлэг, хувь хүн, тэр ч байтугай хамгийн эмзэг хэсгийн эрхүүдийг хамгаалдаг” (“Religious Freedom,” mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Norwegian[nb]
Religionsfrihet beskytter alle grupper og enkeltpersoners rettigheter, herunder de mest sårbare, enten de er religiøse eller ikke” (“Religious Freedom,” mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Polish[pl]
Wolność religijna chroni wszystkie grupy i osoby, również te najbardziej bezbronne, niezależnie od tego, czy są wierzące, czy nie” („Religious Freedom”, mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Portuguese[pt]
A liberdade religiosa protege os direitos de todos os grupos e indivíduos, incluindo os mais vulneráveis, quer sejam religiosos ou não” (“Religious Freedom” [Liberdade Religiosa], mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Romanian[ro]
Libertatea religioasă protejează drepturile tuturor grupurilor şi persoanelor, inclusiv ale celor mai vulnerabile, fie că sunt, fie că nu sunt religioase” („Religious Freedom [Libertatea religioasă]”, mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Russian[ru]
Свобода религии защищает права всех групп и всех отдельных лиц, включая самых незащищенных, вне зависимости от того, придерживаются они какой-то религии или нет» («Religious Freedom», mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Samoan[sm]
O le saolotoga faalelotu e puipuia aia tatau o vaega uma ma tagata, e aofia ai le vaega e sili ona taua, pe faalelotu pe leai” (“Religious Freedom,” mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Swedish[sv]
Religionsfriheten skyddar alla grupper och individers rättigheter, även de mest utsattas, vare sig de är religiösa eller inte” (”Religious Freedom” [Religionsfriheten], mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Tongan[to]
ʻOku maluʻi ʻe he tauʻatāina fakalotú ʻa e totonu ʻo e matakali kotoa pē mo e kakai kotoa pē, ʻo kau ai ʻa kinautolu ʻoku tuʻu lavea ngofua tahá, ʻo tatau ai pē pe ʻoku tui fakalotu pē ʻikai” (“Religious Freedom (Tauʻatāina Fakalotú),” mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).
Ukrainian[uk]
Свобода віросповідання захищає права усіх груп та осіб, у тому числі найвразливіших, незалежно від того, є вони віруючими або ні” (“Religious Freedom”, mormonnewsroom.org/official-statement/religious-freedom).