Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفادت الحكومة بأن ثمة قراراً عن أبحاث المجين البشري وحقوق الإنسان قد أعده الفريق العلمي الأساسي المعني بأبحاث المجين البشري الذي تديره الأكاديمية الوطنية للعلوم والتكنولوجيا، وهي قسم في إدارة العلوم والتكنولوجيا.
English[en]
The Government reported that a resolution on human genome research and human rights was prepared by the Scientific Core Group on Human Genome Research, led by the National Academy of Science and Technology (NAST), which is part of DOST.
Spanish[es]
El Gobierno informó de que el Grupo Básico Científico sobre las Investigaciones relativas al Genoma Humano, dirigido por la Academia Nacional de Ciencia y Tecnología, que forma parte del Departamento de Ciencia y Tecnología, había preparado una resolución sobre las investigaciones relativas al genoma humano y los derechos humanos.
French[fr]
Le Gouvernement a fait savoir qu’une résolution relative à la recherche sur le génome humain et aux droits de l’homme avait été élaborée par le Groupe scientifique restreint de la recherche sur le génome humain, dirigé par l’Académie nationale des sciences et de la technologie, qui fait partie du Département de la science et de la technologie.
Russian[ru]
Правительство сообщило, что Научная профилирующая группа по исследованиям генома человека, возглавляемая Национальной академией науки и техники (НАНТ), входящей в структуру МДНТ, подготовила резолюцию по вопросу об исследовании генома человека и правах человека.
Chinese[zh]
该国政府报告说,在科技部下属单位国家科学技术研究院领导下的人类基因研究科学核心小组起草了一项关于人类基因研究与人权的决议。