Besonderhede van voorbeeld: 1209436516427659270

Metadata

Author: Europarl8

Data

Danish[da]
I det mindste forekommer det mig at være godt, eftersom jeg mener, at bøger skal læses, eller det var i hvert fald den konklusion, jeg nåede til, da jeg læste engelsk litteratur på universitetet.
German[de]
Zumindest scheint es mir so, denn ich denke, es werden weiterhin Bücher gelesen; zu dieser Schlußfolgerung gelangte ich, als ich an der Universität englische Literatur studierte.
Greek[el]
Τουλάχιστον εγώ έτσι νομίζω, αφού πιστεύω ότι τα βιβλία υπάρχουν για να διαβάζονται, ή τουλάχιστον αυτό ήταν το συμπέρασμα στο οποίο είχα καταλήξει όταν σπούδαζα αγγλική φιλολογία στο πανεπιστήμιο.
English[en]
At least it seems so to me since I think that books exist to be read, or certainly that was the conclusion I reached when I studied English literature at university.
Spanish[es]
Al menos así me lo parece, ya que creo que los libros son para ser leídos, o esa fue la conclusión a la que llegué cuando estudié literatura inglesa en la universidad.
Finnish[fi]
Ainakin minusta tuntuu siltä, sillä mielestäni kirjat ovat lukemista varten, tai ainakin siihen lopputulokseen päädyin opiskellessani englannin kirjallisuutta yliopistossa.
French[fr]
C' est en tout cas ma conviction puisque je pense que les livres existent pour être lus. C' est du moins la conclusion à laquelle je suis arrivé lorsque j' ai étudié la littérature anglaise à l' université.
Italian[it]
Io perlomeno la penso così: a mio parere i libri sono fatti per essere letti, o certamente questa è la conclusione che ho tratto dai miei studi di letteratura inglese all'università.
Dutch[nl]
Zo denk ik er toch over, want volgens mij zijn boeken er om gelezen te worden. Dat was in ieder geval mijn conclusie toen ik Engelse literatuur studeerde op de universiteit.
Portuguese[pt]
Considero que os livros existem para ser lidos, ou pelo menos foi essa a conclusão inequívoca a que cheguei quando estudei literatura inglesa na faculdade.
Swedish[sv]
Det tycker åtminstone jag, eftersom jag menar att böcker finns till för att de skall läsas; detta var då sannerligen den slutsats jag drog när jag studerade engelsk litteratur vid universitetet.

History

Your action: