Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
في وقت حيث نواجه النزعة التوسعية الروسية وتطرف سفاكين يدَّعون أنهم المخلصون، فإن الدروس المستفادة من مؤتمر فيينا قد تبدو بعيدة وغير ذات صلة.
English[en]
At a time when we are confronted by Russian expansionism and the extremism of messianic thugs, the lessons from the Congress of Vienna may seem distant and irrelevant.
Spanish[es]
En momentos en que nos enfrentamos a la expansión de Rusia y el extremismo de matones mesiánicos, las lecciones del Congreso de Viena pueden parecer distantes e irrelevantes.
French[fr]
A un moment où nous sommes confrontés à l'expansionnisme de la Russie et à l'extrémisme de brutes messianiques, les leçons du Congrès de Vienne semblent lointaines et inadaptées.
Dutch[nl]
In een tijd dat we worden geconfronteerd met Russisch expansionisme en het extremisme van messianistische boeven en schurken, lijken de lessen van het Congres van Wenen misschien ver weg en irrelevant.
Portuguese[pt]
Perante um contexto em que somos confrontados com o expansionismo russo e o extremismo de criminosos messiânicos, as lições do Congresso de Viena podem parecer distantes e irrelevantes.
Chinese[zh]
在这个面临着俄罗斯扩张主义和救世派暴徒的恐怖主义的今天,维也纳会议的教训似乎遥远又不相干。