Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The representative of Cuba reported that his country had been certified by the World Health Organization in 2015 as the first to eliminate the vertical transmission of HIV from mother to child and the congenital transmission of syphilis.
Spanish[es]
El representante de Cuba informó de que en 2015 la Organización Mundial de la Salud había certificado que su país había sido el primero en eliminar la transmisión vertical del VIH de madre a hijo y la transmisión de la sífilis congénita.
French[fr]
Le représentant de Cuba a signalé qu’en 2015, l’Organisation mondiale de la Santé avait déclaré que son pays était le premier à avoir éliminé la transmission mère-enfant du VIH et la transmission congénitale de la syphilis.
Russian[ru]
Представитель Кубы сообщил о том, что его страна в 2015 году получила сертификат Всемирной организации здравоохранения в качестве первой страны, ликвидировавшей вертикальную передачу ВИЧ от матери к ребенку и наследственную передачу сифилиса.
Chinese[zh]
古巴代表报告说,古巴2015年被世界卫生组织核证为第一个消除艾滋病毒母婴垂直传播和梅毒先天性传播的国家。