Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kritikerne hævder at grunden til at forsikringsselskaberne ønsker disse reformer, er at det vil fritage dem for at udbetale store forsikringssummer til de skaderamte.
German[de]
Kurz gesagt, die Rechtsanwälte bezichtigen die Versicherer der Habgier.
Greek[el]
Με λίγα λόγια, οι δικηγόροι κατηγορούν τους ασφαλιστές για απληστία.
English[en]
In short, lawyers accuse insurers of greed.
Spanish[es]
En pocas palabras: los abogados acusan de codicia a las compañías de seguros.
Finnish[fi]
Lyhyesti sanottuna asianajajat syyttävät vakuutusyhtiöitä ahneudesta.
French[fr]
En d’autres termes, les avocats accusent les assureurs de cupidité.
Italian[it]
In breve, gli avvocati accusano gli assicuratori di avidità.
Japanese[ja]
要するに,弁護士たちは保険会社の貪欲を告発しています。
Korean[ko]
간단히 말해서, 변호사들은 보험업자들의 탐욕을 비난한다.
Norwegian[nb]
Kort sagt, fra advokathold beskyldes assurandørene for griskhet.
Dutch[nl]
Om kort te gaan, de advocaten beschuldigen de verzekeraars van hebzucht.
Portuguese[pt]
Em suma, os advogados acusam as seguradoras de ganância.
Swedish[sv]
Advokaterna anklagar kort sagt försäkringsbolagen för girighet.
Tagalog[tl]
Sa maikli, pinararatangan ng mga abugado ang mga kompaniya sa seguro ng kasakiman.