Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل زيادة عدد الموارد المكرسة للتنمية الريفية وكذلك من أجل أن تحقق التنمية أثرها في المناطق الريفية، فيلزم للشراكات العالمية أن تتبادل الدروس المستفادة من الخبرات بما فيها أفضل الممارسات، وأن تبني القدرات المحلية وتعزز الدعوة العالمية من أجل الحد من الفقر في الريف.
English[en]
In order to increase the number of resources committed to rural development as well as to achieve development impact in rural areas, global partnerships need to share the lessons of experience, including best practices, build local capacity and enhance global advocacy for rural poverty reduction.
Spanish[es]
Para aumentar los recursos asignados al desarrollo rural y lograr repercusiones en materia de desarrollo en las zonas rurales, se necesitan alianzas mundiales orientadas a compartir la experiencia adquirida, incluidas las mejores prácticas, fomentar la capacidad local y mejorar la promoción a nivel mundial de la reducción de la pobreza.
French[fr]
Pour accroître le volume des ressources affectées au développement rural et pour produire un impact sur le développement des zones rurales, les partenariats mondiaux doivent partager les enseignements tirés du passé, y compris les pratiques optimales, développer les capacités locales et renforcer les campagnes mondiales en faveur de la réduction de la pauvreté rurale.
Russian[ru]
Для увеличения объема ресурсов, выделяемых на развитие сельских районов, а также для достижения эффекта от развития в сельских районах в рамках глобальных партнерств необходимы обмен опытом, включая передовую практику, наращивание местного потенциала и расширение всемирной пропаганды необходимости сокращения масштабов нищеты в сельских районах.