Besonderhede van voorbeeld: 120998375455856173

English

71 The employer also submitted that, in the event that I find that Ms. Galarneau demonstrated that the employer violated clause 18.01 of the collective agreement and that she suffered recoverable damages, I could not grant her damages for the period before the 25 days preceding the date on which she filed her grievance.

French

71 L’employeur a également soumis que, dans l’éventualité où je concluais que Mme Galarneau avait fait la preuve que l’employeur avait violé la clause 18.01 de la convention collective et qu’elle avait subi des dommages indemnisables, je ne pourrais lui octroyer des dommages pour la période antérieure aux 25 jours précédant la date QL).