Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As dit nie moontlik is nie, moet jy die instruksies op die produk se waarskuwingsetiket noukeurig lees.
Arabic[ar]
وان لم يكن ذلك ممكنا، فاقرأوا باعتناء الارشادات في ورقة التحذير المرفقة التي للمنتَج.
Cebuano[ceb]
Kon dili kana posible, basaha pag-ayo ang mga instruksiyon diha sa lebel sa pasidaan sa produkto.
Czech[cs]
V případě, že to není možné, přečti si pečlivě poučení na výstražném štítku, kterým je výrobek opatřen.
German[de]
Ist das nicht möglich, dann lies dir sorgfältig die warnenden Hinweise auf dem Produkt durch.
Greek[el]
Αν αυτό δεν μπορεί να γίνει, διάβασε προσεκτικά τις οδηγίες που αναγράφονται ως προειδοποίηση στο προϊόν.
English[en]
If that is not possible, carefully read the instructions on the product’s warning label.
Spanish[es]
Si eso no es posible, lee con cuidado las instrucciones que aparecen en la etiqueta de aviso de peligro que lleve el producto.
Finnish[fi]
Ellei tämä ole mahdollista, lue huolellisesti tuotteen etiketissä olevat varoitukset ja ohjeet.
French[fr]
Si ce n’est pas possible, lisez attentivement les instructions données sur l’étiquette du produit.
Hungarian[hu]
Ha ez nem lehetséges, gondosan olvasd el a terméken lévő figyelmeztető cédula utasításait.
Indonesian[id]
Jika tidak mungkin, baca dengan saksama peringatan yang terdapat pada label produk tersebut.
Iloko[ilo]
No saan a posible dayta, siaannad a basaem dagiti instruksion iti pammakdaar nga etiketa ti produkto.
Italian[it]
Se questo non è possibile, leggi attentamente le avvertenze sull’etichetta del prodotto.
Korean[ko]
그것이 불가능하다면, 그 독극물의 라벨에 적혀 있는 주의 사항을 주의 깊이 읽는다.
Norwegian[nb]
Hvis det ikke er mulig, må du nøye lese instruksene på etiketten til det som barnet har svelget.
Dutch[nl]
Als dat niet mogelijk is, lees dan zorgvuldig de instructies op het waarschuwingsetiket van het produkt.
Nyanja[ny]
Ngati ichi nchosatheka, ŵerengani malangizo okhala pa lebulo la paizonilo mosamalitsa.
Portuguese[pt]
Caso isto não seja possível, leia cuidadosamente as instruções sobre os “Perigos” no rótulo do produto.
Russian[ru]
Если нет такой возможности, внимательно прочитай предупредительные инструкции на наклейке продукта.
Slovak[sk]
Ak to nie je možné, starostlivo si prečítaj výstražné pokyny na nálepke výrobku.
Slovenian[sl]
Če to ni mogoče, pazljivo preberi navodila na opozorilni etiketi izdelka.
Southern Sotho[st]
Haeba ho se bonolo ho etsa joalo, bala litaelo tse ngotsoeng ho label ea sehlahisoa seo ka hloko.
Swedish[sv]
Om detta inte är möjligt, läs då noggrant instruktionerna på produktens varningsetikett.
Swahili[sw]
Ikiwa hilo haliwezekani, soma kwa uangalifu mashauri ya onyo la sumu hiyo.
Thai[th]
ถ้า ไม่ ได้ จง อ่าน คํา แนะ นํา ที่ ฉลาก ยา ด้วย ความ ระมัดระวัง.
Tagalog[tl]
Kung iyan ay hindi posible, maingat na basahin ang mga tagubilin sa babala sa etiketa ng produkto.
Tswana[tn]
Fa seo se sa kgonege, bala ka kelotlhoko tlhagiso e e kwadilweng mo go se se jelweng.
Tok Pisin[tpi]
Taim yu stap isi na yu mekim ol samting bilong stretim dispela hevi, dispela em i bikpela samting.
Turkish[tr]
Eğer bu mümkün değilse, ürünün uyarı etiketinde yazılı talimatları dikkatle oku.
Xhosa[xh]
Ukuba oko akunakwenzeka, funda ngenyameko imiyalelo ekwiphetshana elihamba naloo nto ayiginyileyo nelinikela isilumkiso.
Zulu[zu]
Uma lokho kungenakwenzeka, funda ngokunakekela iziqondiso ezisepheshaneni elikuwo.