Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
An air-inlet end shield structure for a generator set comprises an end shield (10), sound absorbing layers (200) and rainproof stoppers (300).
French[fr]
L'invention concerne une structure de bouclier d'extrémité à admission d'air pour ensemble moteur constituée d'un bouclier d'extrémité (10), d'une couche insonorisante (200) et d'une butée imperméable à la pluie (300).
Chinese[zh]
一种发电机组进风端罩结构,由端罩(10)、吸音层(200)和防雨塞(300)构成。