Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем просто да заврем пясъка в главата си!
Czech[cs]
Ale my prostě nemůžeme jen tak strčit písek do hlavy!
German[de]
Wir können doch nicht einfach den Sand in den Kopf stecken!
English[en]
We can't just twiddle our thumbs now!
Spanish[es]
¡ No podemos quedarnos cruzados de brazos!
Estonian[et]
Kuid me ei saa ju nüüd lihtsalt liiva pea sisse peita.
Polish[pl]
Nie możemy tak po prostu włożyć głowy w piasek!
Portuguese[pt]
Mas temos de fazer alguma coisa!
Romanian[ro]
Nu putem face ca struţul.
Russian[ru]
Но мы же не страусы, чтобы прятать головы в песок!
Slovenian[sl]
Amapk, saj ne moremo kar vreči puške v koruzo.
Chinese[zh]
我们 当然 不能 采用 " 鸵鸟政策 " 安慰 自己 没事 发生