Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er tilfaeldet, selvom brugen af egen bil er noedvendig som foelge af de lange afstande og den spredte bebyggelse.
German[de]
Das ist der Fall, obwohl in unserem Land die Nutzung von Privatfahrzeugen wegen der grossen Entfernungen und der geringen Bevölkerungsdichte unumgänglich ist.
English[en]
This is a fact, even though the use of private cars is unavoidable in our country on account of the long distances and low population density.
Spanish[es]
Y ello, a pesar de que en este país la utilización del vehículo privado es imprescindible debido a las largas distancias y hábitat disperso.
Finnish[fi]
Näin on, vaikka maassamme yksityisauton käyttö on välttämätöntä pitkien etäisyyksien ja harvan asutuksen vuoksi.
Portuguese[pt]
Tal acontece, embora a utilização de veículos particulares na Finlândia seja indispensável devido às longas distâncias e ao povoamento disperso.
Swedish[sv]
Detta trots att användning av privata bilar är nödvändig på grund av de långa avstånden och den glesa bebyggelsen.