Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информация, свързана с развлечения, спорт, музика или образование, предоставена онлайн от компютърна база данни или интернет
Czech[cs]
Informace vztahujících se k zábavě, sportům, hudbě, filmům nebo vzdělávání, které jsou poskytované online z počítačové databáze nebo internetu
Danish[da]
Information vedrørende underholdning, sport, musik, film eller uddannelse, formidlet online via en computerdatabase eller internettet
German[de]
Online aus einer Computerdatenbank oder dem Internet bereitgestellte Informationen in Bezug auf Unterhaltung, Sport, Musik, Filme oder Bildung
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σχετικά με ψυχαγωγία, αθλήματα, μουσική, κινηματογραφικές ταινίες ή εκπαίδευση που παρέχονται επί γραμμής από βάση δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών ή από το Διαδίκτυο
English[en]
Information relating to entertainment, sports, music, films or education provided on-line from a computer database or the Internet
Spanish[es]
Información relativa al esparcimiento, deportes, música, películas o educación suministrados en línea desde una base de datos informática o desde Internet
Estonian[et]
Meelalahutus-, spordi-, muusika-, filmi- või koolitusteabe siduspakkumine arvutiandmebaasist või Internetist
Finnish[fi]
Ajanvietteeseen, urheiluun, musiikkiin, elokuviin tai koulutukseen liittyvät tiedotuspalvelut tarjottuna online-periaatteella tietokannasta tai Internetistä
French[fr]
Informations sur le divertissement, les sports, la musique, les films ou l'éducation, fournies en ligne à partir d'une base de données informatique ou de l'internet
Hungarian[hu]
Számítógépes adatbázisból vagy az internetről online biztosított, szórakoztatással, sporttal, zenével, filmekkel vagy oktatással kapcsolatos információk
Italian[it]
Informazioni relative a divertimento, sport, musica, film o educazione forniti on-line tramite una banca dati o Internet
Lithuanian[lt]
Informacijos paslaugos, susijusios su pramogomis, sportu, muzika, filmais ar švietimu, teikiamos tiesioginiu ryšiu iš kompiuterio duomenų bazės arba interneto
Latvian[lv]
Informācija saistībā ar izklaidi, sportu, mūziku, filmām vai izglītību, kas nodrošināta tiešsaistē no datoru datubāzes vai interneta
Maltese[mt]
Informazzjoni relatata mad-divertiment, sports, mużika, films jew edukazzjoni pprovduta onlajn minn dejtabejż informatika jew mill-Internet
Dutch[nl]
Informatie met betrekking tot amusement, sport, muziek, films of opvoeding, online verschaft vanuit een computerdatabase of vanaf internet
Polish[pl]
Usługi informacyjne dotyczące rozrywki, sportu, muzyki, filmów lub edukacji świadczone on-line z komputerowej bazy danych lub z internetu
Portuguese[pt]
Serviços de informações relacionados com entretenimento, desporto, música, filmes ou educação, fornecidos em linha a partir de uma base de dados informática ou da Internet
Romanian[ro]
Informaţii referitoare la divertisment, sport, muzică, filme sau educaţie, furnizate on-line dintr-o bază de date de calculator sau de pe internet
Slovak[sk]
Informácie v oblasti zábavy, športu, hudby, filmu alebo vzdelávania, poskytované prostredníctvom on-line počítačových databáz alebo internetu
Slovenian[sl]
Informacijske storitve v zvezi z razvedrilom, športom, glasbo, filmi ali izobraževanjem, na voljo na spletu iz računalniške podatkovne baze ali z interneta
Swedish[sv]
Information avseende underhållning, sport, musik, filmer eller undervisning/utbildning, tillgängliga via direktanslutning till en datoriserad databas eller Internet