Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина си много по-умен от мен.
Czech[cs]
Vážně jsi omnoho chytřejší než já.
Greek[el]
Είσαι πιο έξυπνος από εμένα.
English[en]
You really are a lot smarter than me.
Spanish[es]
Eres mucho más inteligente que yo.
Indonesian[id]
Kau benar-benar jauh lebih cerdas dari saya.
Italian[it]
Sei davvero molto più sveglio di me.
Polish[pl]
Naprawdę jesteś o wiele mądrzejszy ode mnie.
Romanian[ro]
Chiar ești mult mai deștept decat mine.
Russian[ru]
Ты и правда намного умнее меня.
Slovak[sk]
Naozaj si oveľa múdrejší ako ja.
Thai[th]
นายนี่มันฉลาดกว่าฉันเยอะเลยเนอะ
Turkish[tr]
Sen gerçekten benden daha zekisin.