Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
4 They made shoulder pieces for it that were attached, and it was joined to them at its two edges.
Hindi[hi]
4 उन्होंने एपोद के कंधे के दोनों हिस्से जोड़ दिए और वे एक-दूसरे से जुड़े रहे।
Italian[it]
4 Fecero spalline per l’efod e le applicarono alle sue 2 estremità per tenerlo unito.
Korean[ko]
4 그리고 어깨받이를 만들어 에봇에 붙였는데, 에봇의 양쪽 끝에서 에봇과 연결되게 했다.
Malayalam[ml]
4 അതിന് അതിൽ പിടി പ്പി ച്ചി രി ക്കുന്ന തോൾവാ റു കൾ ഉണ്ടാക്കി. അത് അതിന്റെ രണ്ട് അറ്റത്തും അവയോ ടു യോജി പ്പി ച്ചി രു ന്നു.
Norwegian[nb]
4 De laget skulderstykker som ble festet på den, og den ble føyd sammen med dem ved de to kantene.
Dutch[nl]
4 Ze maakten schouderstukken voor de efod, die eraan werden bevestigd om de beide uiteinden met elkaar te verbinden.
Portuguese[pt]
4 Fizeram tiras que passavam pelos ombros para prender ao éfode, e elas se uniam ao éfode nas duas extremidades dele.
Swedish[sv]
4 De gjorde axelslejfar och fäste dem i efodens båda stycken så att den hölls ihop.
Tatar[tt]
4 Ефодка, ике очын тоташтырыр өчен, тар иңсә тукымалары ясап беркеттеләр.
Ukrainian[uk]
4 Також зробили і прикріпили наплічники, і він був з’єднаний з ними за два краї.