Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الرئيس الزاميبي ( جاكيا كوتى سيكون بالمدينة اليوم
Bulgarian[bg]
Президент Джакая Кути пристига утре в града...
Bosnian[bs]
Predsednik Đakaja Kuti iz Zamibije će danas biti u gradu.
Czech[cs]
Prezident Jakaya Kuti ze Zambie bude dnes ve městě.
Danish[da]
Præsident Jakaya Kuti er i byen i dag.
Greek[el]
Ο πρόεδρος της Ζαμίμπια Τζακάια Κούτι είναι στην πόλη σήμερα.
English[en]
President Jakaya Kuti of Zamibia will be in town today.
Spanish[es]
El presidente Jakaya Kuti de Zamibia estará hoy en la ciudad.
Estonian[et]
President Jakaya Kuti kohta Zamibia on linnas täna.
Finnish[fi]
Sambian presidentti Jakaya Kuti on tänään kaupungissa.
French[fr]
Jakaya Kuti, le président Zamibien, fera une apparition.
Hebrew[he]
נשיא זמיביה, ג'קאיה קוטי, יהיה היום בעיר.
Hungarian[hu]
Jakaya Kuti zamibiai elnök a városban tartózkodik a mai nap folyamán.
Italian[it]
Il presidente della Zamibia Jakaya Kuti sara'oggi in citta'.
Dutch[nl]
President Jakaya Kuti van Zamibia komt vandaag op bezoek.
Polish[pl]
/ Prezydent Zambii, Jakaya Kuta, / będzie dziś w mieście.
Portuguese[pt]
O Presidente Jakaya Kuti da Zamíbia andará hoje pela cidade.
Romanian[ro]
Presedintele Jakaya Kuti al Zamibiei va fi în oras astazi.
Russian[ru]
Президент Замибии Джакайя Кути сегодня отправляется в город.
Slovenian[sl]
Zamibijski predsednik Jakaya Kuti bo danes v mestu.
Serbian[sr]
Predsjednik Jakaya Kuti iz Zamibije će danas biti u gradu.
Swedish[sv]
Zamibias president Jakaya Kuti kommer att vara i stan idag.
Turkish[tr]
Zamibia Başkanı Jakaya Kuti bugün şehirde olacak.