Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Problemerne i forbindelse med naturaliseringsproceduren er fortsat bureaukratisk langsommelighed og kendskab til landets sprog.
German[de]
Hindernisse beim Einbürgerungsverfahren sind weiterhin die Trägheit der Bürokratie und die geforderte Kenntnis der Landessprache.
Greek[el]
Εμπόδια για την πολιτογράφησή τους είναι η γραφειοκρατική βραδύτητα και η απαίτηση γνώσης της τοπικής γλώσσας.
English[en]
Bureaucratic delays and knowledge of the national language are still obstacles to the naturalisation process.
Spanish[es]
Los obstáculos en el procedimiento de naturalización siguen radicando en la lentitud burocrática y en el conocimiento del idioma nacional .
Finnish[fi]
Virkakoneiston hitaus ja vaatimus maan kielen osaamisesta ovat edelleen esteitä kansalaisuuden saamiselle.
French[fr]
Les obstacles auxquels se heurtent les candidats à la naturalisation sont encore et toujours la lenteur de la bureaucratie et la maîtrise de la langue nationale.
Italian[it]
Gli ostacoli alla procedura di naturalizzazione sono costituiti dalla macchinosità burocratica e dal requisito della conoscenza della lingua nazionale.
Dutch[nl]
Obstakels bij de naturalisatieprocedure blijven bureaucratische traagheid en kennis van de landstaal.
Portuguese[pt]
Os obstáculos relativos ao processo de naturalização continuam a prender-se com a morosidade burocrática e o domínio da língua nacional.
Swedish[sv]
Hinder för att erhålla medborgarskap består i byråkratisk tröghet och kravet på kunskaper i estniska.