Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤمل، بالطبع أن يكون النزاع الحدودي قد تمت تسويته بحلول الوقت الذي يُتوقع أن تبدأ فيه عمليات إزالة الألغام في الجزء الغربي من حزام الألغام.
English[en]
The hope is of course that the border dispute will have been resolved by the time demining operations are due to start on the western portion of the mine belt.
Spanish[es]
Cabe esperar que la controversia fronteriza se haya resuelto para cuando las operaciones de desminado tengan que comenzar en la parte occidental de la franja minada.
French[fr]
On espère bien évidemment que le différend aura été réglé à la date prévue pour le début des opérations de déminage dans la partie occidentale de la bande minée.
Russian[ru]
И хотелось бы, конечно же, надеяться, что пограничный спор будет разрешен к тому времени, когда должны начаться операции по разминированию в западной части минного пояса.