Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Podpora bude udělena investičním projektům týkajícím se vybudování zavlažovacích systémů, včetně zařízení na zadržování a skladování vody, a to v případě pěstování: ovoce, vína, zeleniny, krmné kukuřice (Saatmais), zvláštních kultur ve fóliovnících, lesních školek a chmele
Danish[da]
Der vil kunne ydes støtte til opførelse af vandingsanlæg, herunder anlæg til stuvning og opbevaring af vand til følgende afgrøder: frugt, vin, grøntsager, majs til udsæd (Saatmais), specialafgrøder i plasttunneler, træplanteskoler og humle
German[de]
Die Beihilfe soll für Investitionsvorhaben gewährt werden, die den Bau von Bewässerungsanlagen einschließlich Stauen und Speichern von Wasser für folgende Kulturen betreffen: Obst, Wein, Gemüse, Saatmais, Sonderkulturen in Folientunneln, Baumschulen und Hopfen
Greek[el]
Προβλέπεται η χορήγηση ενισχύσεων για επενδυτικά έργα που αφορούν την κατασκευή αρδευτικών συστημάτων, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων συγκράτησης και αποθήκευσης νερού, για τις ακόλουθες καλλιέργειες: οπωροκηπευτικά, άμπελος, υπαίθρια καλλιέργεια αραβοσίτου (Saatmais), ειδικές καλλιέργειες σε σήραγγες (foil tunnel), φυτώρια δένδρων και λυκίσκος
English[en]
Aid would be granted for the investment projects regarding construction of irrigation systems including installations for water impounding and storage in case of the following cultures: fruit, wine, vegetables, field corn (Saatmais), special cultures in foil tunnels, tree nurseries and hops
Spanish[es]
La ayuda se concederá a proyectos de inversión relacionados con la construcción de sistemas de regadío, incluidas las instalaciones de embalse y almacenamiento de agua para los cultivos siguientes: frutas, viñas, verduras, maíz de campo (Saatmais), cultivos especiales en túneles de hoja de metal, viveros y lúpulo
Estonian[et]
Abi antakse investeeringuprojektidele, mis on seotud niisutussüsteemide ehitusega, sealhulgas vee tõkestamis- ja kogumisseadeldised järgmiste kultuuride puhul: puuvili, vein, köögivili, mais (Saatmais), spetsiaalkultuurid kasvuhoonetes, puukoolid ja humal
Finnish[fi]
Tukea myönnetään investointiprojekteihin, jotka liittyvät kastelujärjestelmien rakentamiseen, mukaan lukien veden kerääminen ja varastoiminen, kun kyseessä ovat seuraavat viljelmät: hedelmät, viini, vihannekset, maissi (Saatmais), erityisviljelmät kasvihuoneissa, taimitarhat ja humala
French[fr]
L'aide sera accordée en faveur de projets d'investissement liés à la construction de systèmes d'irrigation, dont des installations de rétention et de stockage de l'eau pour les cultures suivantes: fruits, vigne, légumes, maïs de champ (Saatmais), cultures spéciales sous tunnels plastique, pépinières et houblon
Hungarian[hu]
Támogatás nyújtása öntözőrendszerek építésével kapcsolatos beruházási projektekhez, beleértve vízgyűjtő és víztároló berendezések létesítését a következő kultúrák esetében: gyümölcs, szőlő, zöldségfélék, vetőkukorica (Saatmais), különleges, fóliasátorban termesztett kultúrák, facsemeték, valamint komló
Italian[it]
L'aiuto sarà concesso ai progetti d'investimento destinati alla costruzione di impianti d'irrigazione, inclusi sistemi di raccolta e invaso delle acque, per le seguenti colture: frutta, viti, ortaggi, granturco da semina (Saatmais), colture sotto tunnel, vivai arboricoli e luppolo
Lithuanian[lt]
Pagalba bus suteikiama investiciniams projektams, skirtiems įrengti drėkinimo sistemas, įskaitant vandens saugyklas vaismedžių, vynuogių, daržovių, kukurūzų (Saatmais), specialių kultūrų, auginamų aliuminio folija dengtuose šiltnamiuose, vaismedžių daigams ir apyniams laistymu
Latvian[lv]
Atbalstu piešķir par ieguldījumu projektiem, kuri saistīti ar apūdeņošanas sistēmu būvniecību, ieskaitot iekārtas ūdens uzkrāšanai un uzglabāšanai, attiecībā uz šādām kultūrām: augļkoki, vīnogas, dārzeņi, kukurūza (Saatmais), īpašas kultūras, ko audzē zem plēves un kokaudzētavās, un apiņi
Dutch[nl]
De steun wordt verleend voor investeringsprojecten die betrekking hebben op de aanleg van irrigatievoorzieningen, inclusief de bouw van dammen en van waterreservoirs, ten behoeve van de volgende teelten fruit, wijn, groenten, korrelmaïs, bijzondere teelten onder plastic tunnels, boomkwekerijen en hop
Polish[pl]
Udzielona pomoc zostanie przeznaczona na projekty inwestycyjne dotyczące budowy systemów nawadniania obejmujących instalacje do zatrzymywania i przechowywania wody dla potrzeb następujących upraw: owoców, winorośli, warzyw, kukurydzy polnej (Saatmais), upraw specjalnych pod folią, szkółek leśnych oraz chmielu
Portuguese[pt]
O auxílio será concedido para projectos de investimento relativos à construção de sistemas de irrigação, incluindo instalações para retenção e armazenamento de água, das seguintes culturas: frutas, vinho, produtos hortícolas, milho para sementeira (Saatmais), culturas especiais em túneis, viveiros para produção de árvores e lúpulo
Slovak[sk]
Pomoc by sa poskytla na investičné projekty týkajúce sa výstavby zavlažovacích systémov vrátane zariadení na zachytávanie a zásoby vody v prípade nasledovných kultúr: ovocia, vína, zeleniny, kŕmnej kukurice (Saatmais), špeciálnych kultúr vo fóliovníkoch, škôlkach v prípade chmeľu
Slovenian[sl]
Pomoč bo dodeljena investicijskim projektom, namenjenim gradnji namakalnih sistemov, vključno z objekti za zajezitev in shranjevanje vode za naslednje rastline: sadna drevesa, vinsko trto, zelenjavo, semensko koruzo, posebne kulture v rastlinjakih, drevesnice in hmelj
Swedish[sv]
Stöd skulle beviljas för investeringsprojekt för att bygga upp bevattningssystem, inklusive anläggningar för att pumpa upp och lagra vatten för följande typer av odlingar: frukt, vin, grönsaker, majs (Saatmais), särskilda odlingar i folietunnlar, plantskolor och humle