Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدلًا من التسجيل في خدمات البث وأدفع فواتير قنوات التلفاز، ماذا لو قام تلفازي بتحليل عادات المشاهدة لدي واقترح محتوى بسعر جيد يناسب ميزانيتي وممتع بالنسبة لي؟
Czech[cs]
Místo toho, abyste si kupovali celé balíčky TV programů, by vaše televize analyzovala, na co se rádi díváte, a za přiměřenou cenu by vysílala jen programy, které by vás bavily.
German[de]
Was wäre, wenn statt der Anmeldung bei Streaming-Diensten und dem Erhalt einer Kabelrechnung der Fernsehapparat meine Sehgewohnheiten analysiert und mir preiswerte Inhalte, die mir gefallen würden, nach meinem Budget empfiehlt?
English[en]
Instead of signing up for streaming services and getting a cable bill, what if my television analyzed my watching habits and recommended well-priced content that fit within my budget that I would enjoy?
Spanish[es]
En lugar de suscribirme a servicios de streaming y tener una factura de cable, qué tal si dejo que mi televisor analice mis hábitos y recomeniende contenido a buen precio que se ajuste a mi presupuesto que podría disfrutar.
Persian[fa]
بجای ثبت نام برای خدمات پخش آنلاین و پرداخت هزینههای تلویزیون کابلی، نظرتان چیست اگر تلویزیون من عادتهای تماشای برنامه هایم را بررسی کند و برنامهای را که با توجه به بودجه من قیمت مناسبی دارد را پیشنهاد بدهد که آن را دوست هم دارم؟
French[fr]
Au lieu de souscrire à un service de streaming et avoir une facture pour le câble, et si ma télévision analysait mes habitudes audiovisuelles et me recommandait un contenu à un prix défini qui réponde à mon budget et qui m'intéresse ?
Hebrew[he]
במקום להירשם לשירותי הזרמה ולקבל חשבון כבלים, מה אם הטלוויזיה שלי היתה מנתחת את הרגלי הצפייה שלי והייתה ממליצה על תוכן במחיר טוב שיתאים למסגרת התקציב שלי שהייתי נהנית ממנו?
Croatian[hr]
Umjesto prijavljivanja za usluge streaminga i dobivanja računa za TV, šta ako bi moj TV prijemnik analizirao moje navike gledanja i preporučio sadržaj po dobroj cijeni, koji najbolje odgovara mom budžetu, a u kome bih uživala?
Hungarian[hu]
Ahelyett, hogy előfizetünk streaming szolgáltatásokra, és kapunk egy számlát, mi lenne, ha a tévém elemezné a nézési szokásaimat, és ajánlana jó áron zsebemhez illő tartalmat, amit szívesen néznék.
Indonesian[id]
Alih-alih mendaftar layanan TV kabel dan mendapat tagihan TV kabel, bagaimana jika TV menganalisa kebiasaan menonton saya dan merekomendasikan konten yang bisa saya nikmati sesuai kemampuan saya.
Italian[it]
Invece di firmare per i servizi di streaming e ricevere la bolletta della TV via cavo, che ne direste se la mia TV analizzasse le mie preferenze e mi consigliasse contenuti a buon prezzo che rientrano nel mio budget e che mi piacerebbero?
Japanese[ja]
ストリーミング・サービスに ログインして 請求書を受け取るのではなく テレビが私の好みを分析し 予算の範囲で楽しめそうな 適正な価格のコンテンツを 提示してくれたら?
Korean[ko]
스트리밍 서비스에 가입하거나 케이블 TV 요금을 내는 대신 TV가 제 시청 습관을 분석해 예산에 맞는 범위에서 볼거리들을 추천해준다면 어떨 것 같나요?
Dutch[nl]
In plaats van me aan te melden voor streamingdiensten en een vaste rekening te betalen, kan mijn televisie mijn kijkgewoonten analyseren en me programma's aanraden die ik me kan veroorloven en waarschijnlijk leuk vind.
Polish[pl]
Zamiast zapisywać się do mediów online i zamiast rachunków za telewizję kablową, telewizor analizowałby moje zwyczaje i polecał programy dopasowane do mojego budżetu i gustu.
Portuguese[pt]
Em vez de me inscrever para serviços de transmissão e receber uma conta por cabo, que tal se a minha televisão analisasse os meus hábitos de a ver e recomendasse um conteúdo a bom preço, que respeitasse o meu orçamento e que eu pudesse desfrutar?
Romanian[ro]
În loc să mă abonez la servicii de streaming și să plătesc o factură companiei de cablu, dacă televizorul meu ar analiza ce urmăresc de obicei și mi-ar recomanda programe convenabile care se încadrează în bugetul meu și care mi-ar plăcea?
Russian[ru]
Вместо подписки на потоковые телеканалы и оплаты счетов за кабельное, что, если мой телевизор проанализирует мои предпочтения и предложит купить контент, который мне бы понравился и был доступен по цене?
Serbian[sr]
Umesto prijavljivanja za usluge strimovanja i dobijanja računa za kablovsku, šta ako bi moj televizor analizirao moje navike gledanja i preporučivao sadržaj po dobroj ceni koji se uklapa u moj budžet, a u kome bih uživala?
Turkish[tr]
Yayın servislerine kaydolmak yerine, televizyonum, izleme alışkanlıklarımı incelese ve bütçeme uygun, keyif alabileceğim bir içerik önerse nasıl olurdu?
Ukrainian[uk]
Замість підписуватися на сервіси трансляцій і отримувати чек за кабельне ТБ, що коли мій телевізор аналізуватиме мої глядацькі звички і порекомендує контент за доступною ціною, який мені сподобається?
Vietnamese[vi]
Thay vì đăng nhập vào các thiết bị trực tuyến và lấy hóa đơn truyền hình cáp, sẽ ra sao nếu cái ti vi phân tích thói quen xem truyền hình của tôi và đề xuất nội dung với giá tốt phù hợp với túi tiền mà tôi sẽ hài lòng?