Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Danish[da]
Jf. i denne retning dommen i Magic Mountain Kletterhallen mod Kommissionen (sportsinfrastruktur, indendørs klatrehal) T-162/13, EU:T:2016:341, præmis 116-117, og Scor SE mod Kommissionen T- 135/17, ECLI:EU:T-2019:287, præmis 115.
Greek[el]
Βλέπε επίσης τις αποφάσεις στις υποθέσεις Magic Mountain Kletterhallen κατά Επιτροπής (αθλητική υποδομή, εσωτερική αίθουσα αναρρίχησης) T-162/13, EU:T:2016:341, σκέψεις 116–117, και Scor SE κατά Επιτροπής T-135/17, EU:T-2019:287, σκέψη 115.
English[en]
See also judgments in Magic Mountain Kletterhallen v Commission (sports infrastructure, indoor climbing hall) T-162/13, EU:T:2016:341, paragraphs 116–117, and Scor SE v Commission T-135/17, ECLI:EU:T-2019:287, paragraph 115.
Spanish[es]
Véanse asimismo las sentencias dictadas en los asuntos Magic Mountain Kletterhallen/Comisión (infraestructura deportiva, centro de escalada), T-162/13, EU:T:2016:341, apartados 116 a 117, y Scor SE/Comisión, T-135/17, ECLI:EU:T-2019:287, apartado 115.
Croatian[hr]
Vidjeti i presude u predmetima Magic Mountain Kletterhallen protiv Komisije (sportska infrastruktura, dvorana za penjanje u zatvorenom) T-162/13, EU:T:2016:341, točke 116.–117. i Scor SE protiv Komisije T-135/17, ECLI:EU:T-2019:287, točka 115.
Hungarian[hu]
Lásd még a T-162/13. sz., Magic Mountain Kletterhallen kontra Bizottság (sportinfrastruktúra, beltéri mászófal) ügyben hozott ítélet (EU:T:2016:341) 116–117. pontját, valamint a T-135/17. sz., Scor SE kontra Bizottság ügyben hozott ítélet (ECLI:EU:T-2019:287) 115. pontját.
Italian[it]
Cfr. anche la sentenza della causa Magic Mountain Kletterhallen contro Commissione (infrastruttura sportiva, sala di arrampicata al coperto), T-162/13, EU:T:2016:341, punti 116 e 117, e la sentenza della causa Scor SE contro Commissione T-135/17, ECLI:EU:T:2019:287, punto 115.
Maltese[mt]
Ara wkoll is-sentenzi fil-kawża Magic Mountain Kletterhallen vs il-Kummissjoni (infrastruttura sportiva, sala ta’ tixbit fuq ġewwa) T-162/13, EU:T:2016:341, il-paragrafi 116–117, u SCOR SE vs il-Kummissjoni T- 135/17, ECLI:EU:T-2019:287, il-paragrafu 115.
Dutch[nl]
Zie ook de arresten in Magic Mountain Kletterhallen/Commissie (sportinfrastructuur, overdekte klimhal) T‐162/13, EU:T:2016:341, punten 116 en 117, en Scor SE/Commissie T‐135/17, ECLI:EU:T-2019:287, punt 115.
Portuguese[pt]
Ver também os acórdãos nos processos Magic Mountain Kletterhallen contra Comissão (infraestrutura desportiva, centros de escalada interior T-162/13, EU:T:2016:341, n.os 116-117, e Scor SE contra Comissão T- 135/17, ECLI:EU:T-2019:287, n.o 115.
Romanian[ro]
A se vedea, de asemenea, hotărârile în cauzele Magic Mountain Kletterhallen/Comisia (infrastructură sportivă, sală de cățărare acoperită) T-162/13, EU:T:2016:341, punctele 116-117 și Scor SE/Comisia, T-135/17, ECLI:EU:T-2019:287, punctul 115.
Slovenian[sl]
Glej tudi sodbi v zadevi T-162/13, Magic Mountain Kletterhallen proti Komisiji (športna infrastruktura, pokrita plezalna dvorana), EU:T:2016:341, točki 116 in 117, ter zadevi T-135/17, Scor SE proti Komisiji, ECLI:EU:T-2019:287, točka 115.
Swedish[sv]
Se även domarna i målen Magic Mountain Kletterhallen mot kommissionen (idrottsinfrastruktur, inomhusklättervägg), T-162/13, EU:T:2016:341, punkterna 116–117, och Scor SE mot kommissionen, T-135/17, ECLI:EU:T-2019:287, punkt 115.