Besonderhede van voorbeeld: 1213308636762520214

Bulgarian

Макар че изписа името ми в пясъка на плажа в Скалоуей.

Czech

Ale napsal mé jméno do písku na pláži ve Scalloway.

Greek

Παρά το γεγονός ότι ο ίδιος είχε γράψει το όνομά μου στην άμμο στην παραλία σε Scalloway.

English

Although he did write my name in the sand on the beach at Scalloway.

Spanish

Aunque escribió mi nombre en la arena de la playa en Scalloway.

French

Même s'il a écrit mon nom dans le sable sur la plage de Scalloway.

Croatian

Iako on nije napisao moje ime u pijesak na plaži u Scalloway.

Hungarian

Igaz, beleírta a nevemet a scalloway-i tengerpart homokjába.

Italian

Ma ha scritto il mio nome sulla sabbia, in spiaggia a Scalloway.

Dutch

Al heeft hij ooit mijn naam op het strand van Scalloway geschreven.

Polish

Chociaż raz napisał moje imię na piasku na plaży w Scalloway.

Portuguese

Embora ele escreveu meu nome na areia da praia em Scalloway.

Romanian

Deşi mi-a scris numele pe nisip pe plaja din Scalloway.

Russian

Хотя он написал мое имя на песке на пляже в Скаллоуэе.

Turkish

Gerçi, Scalloway plajında kuma adımı yazmıştı.