Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De betingelser, hvorpå Polen og de andre østlande blev accepteret, var langt værre og derudover urimelige.
German[de]
Die Bedingungen, zu denen Polen und die anderen Ostblockländer aufgenommen wurden, waren viel schlechter und ungerecht.
English[en]
The conditions upon which Poland and the other Eastern Bloc countries were accepted were much worse, as well as being unjust.
Spanish[es]
Las condiciones en las que se aceptó a Polonia y los demás países del bloque oriental fueron mucho peores, además de ser injustas.
Finnish[fi]
Edellytykset, joiden nojalla Puola ja muut itäblokin maat hyväksyttiin, olivat paljon epäedullisemmat ja sitä paitsi epäoikeudenmukaiset.
French[fr]
Les conditions d’acceptation de la Pologne et des autres pays du bloc de l’Est ont été nettement pires, en plus d’être injustes.
Italian[it]
La Polonia e altri paesi del blocco orientale sono stati accolti a condizioni molto peggiori, oltre che ingiuste.
Dutch[nl]
De toetredingsvoorwaarden voor Polen en de overige landen van het voormalige Oostblok waren veel ongunstiger en uiterst onrechtvaardig.
Portuguese[pt]
As condições em que foram aceites a Polónia e os outros países do Bloco de Leste foram muito piores, para além de serem injustas.
Swedish[sv]
Villkoren som Polen och de andra östblocksländerna antogs på var mycket sämre, samtidigt som de var orättvisa.