Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এবং রাসায়নিকভাবে অবিকল আফ্রিকান কনফ্লিক্ট ডায়মন্ডের মতো ।
Bosnian[bs]
I kemijski identičan afričkim " krvavim " dijamantima.
Czech[cs]
A chemicky shodný s africkými konfliktními diamanty.
Danish[da]
Og kemisk identisk med afrikanske konfliktdiamanter.
German[de]
Chemisch identisch mit afrikanischen Blutdiamanten.
Greek[el]
Και χημικά απαράλλακτο με τα παράνομα, Αφρικανικά διαμάντια.
English[en]
And chemically identical to African conflict diamonds.
Spanish[es]
Y químicamente idéntico a los africanos en conflicto.
Estonian[et]
Ja keemiliselt identne aafrika konflikti-teemantitega.
Persian[fa]
همراه با ترکيبي از الماس هاي آفريقايي
French[fr]
Et chimiquement identique aux diamants de conflit.
Hebrew[he]
וזהה מבחינה כימית ליהלומים מאזורי מלחמה באפריקה.
Croatian[hr]
I kemijski identičan afričkim " krvavim " dijamantima.
Hungarian[hu]
És vegyileg megegyezik az afrikai konfliktus gyémántokkal.
Indonesian[id]
Unsur kimia yang sama dengan berlian Afrika.
Italian[it]
E chimicamente identico ai diamanti sporchi africani.
Macedonian[mk]
Сосема идентичен со конфликт дијамантите.
Norwegian[nb]
Og identisk med afrikanske konfliktdiamanter.
Dutch[nl]
En chemisch identiek aan Afrikaanse conflictdiamanten.
Polish[pl]
Całkowicie identyczny jak Diamenty Afrykańskiego Konfliktu.
Portuguese[pt]
E quimicamente idêntico aos diamantes sangrentos africanos.
Romanian[ro]
Şi identic din punct de vedere chimic cu diamantele africane.
Slovak[sk]
A identita, pokiaľ ide o chemické afrických diamantov.
Slovenian[sl]
Kemično identičen afriškim " krvavim " diamantom.
Serbian[sr]
A hemijski indentičan dijamantima iz konfliktnih područja Afrike.
Swedish[sv]
Och identiska med afrikanska konfliktdiamanter.
Turkish[tr]
Ve kimyasal olarak kaçak Afrika elmaslarıyla aynı.
Ukrainian[uk]
І хімічно ідентичний до Африканських конфліктних бриліантів.
Chinese[zh]
成分 上 和 非洲 叛军 钻石 一模一样