Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان الهدف من الجلسة التأطيرية تقديم سياق حلقة العمل، بما في ذلك نبذة عامة عن برنامج عمل نيروبي، وقابلية النظم الإيكولوجية للتأثُّر بتغير المناخ، وما تواجهه هذه النظم من مخاطر في ظل مناخ متغير، ونشأة نُهُج التكيُّف مع تغير المناخ القائمة على النظم الإيكولوجية.
English[en]
The framing session aimed at providing the context for the workshop, including on an overview of the Nairobi work programme, the vulnerability of and risks to ecosystems under a changing climate and the genesis of ecosystem-based approaches for adaptation.
Spanish[es]
El objetivo de esa sesión fue situar el taller dentro de un contexto, entre otras cosas explicando en términos generales el programa de trabajo de Nairobi, la vulnerabilidad y los riesgos a que se enfrentaban los ecosistemas con un clima cambiante, y la génesis de los enfoques basados en los ecosistemas para la adaptación.
French[fr]
La séance de cadrage avait pour but d’exposer le contexte dans lequel se déroulait l’atelier, notamment au moyen d’un aperçu du programme de travail de Nairobi, de la vulnérabilité des écosystèmes et des menaces auxquelles ils sont exposés en raison de l’évolution du climat, ainsi que de décrire la genèse des approches écosystémiques de l’adaptation aux changements climatiques.
Chinese[zh]
框架会议旨在说明讲习班的背景,包括简要说明内罗毕工作方案、正在变化的气候背景下的生态系统的脆弱性和风险以及基于生态系统的适应方针的起源。