Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والآن, (ضحك) ما علاقة كل هذا بتأثير الدواء الوهمي؟
Bulgarian[bg]
Сега, (Смях) какво общо има всичко това с плацебо ефекта?
Catalan[ca]
Ara, (Riures) què té a veure això amb l'efecte placebo?
Czech[cs]
Nyní (smích) co to má společného s placebo efektem?
Danish[da]
Nu, (Latter) hvad har det med placeboeffekten at gøre?
German[de]
Nun, (Gelächter) was hat das mit dem Placebo-Effekt zu tun?
Greek[el]
Τώρα.. (γέλια) τί σχέση είχε το τρικ με το φαινόμενο πλασέμπο;
English[en]
Now, (Laughter) what does that have to do with the placebo effect?
Spanish[es]
Ahora. (risas) ¿Qué tiene ésto que ver con el efecto placebo?
Persian[fa]
حالا(خنده) چه کاری باید با تاثیرات داروهای بی اثر انجام بدیم؟
French[fr]
Maintenant, qu'est-ce que ça a à voir avec l'effet placebo ?
Hebrew[he]
עכשיו, (צחוק) מה לזה ולאפקט הפלצבו?
Croatian[hr]
Sada, (smijeh) kakve ovo ima veze s placebo učinkom?
Hungarian[hu]
Nos, (Nevetés) mi köze ennek a placebo hatáshoz?
Indonesian[id]
Sekarang, (Tawa) apa hubungan hal ini dengan efek plasebo?
Italian[it]
Ora, (risate) che cosa ha a che fare questo con l'effetto placebo?
Japanese[ja]
さて(笑) これがプラシーボ効果と何の関係があるのでしょう?
Korean[ko]
자, (웃음) 무엇이 플라시보 효과와 연관이 있는 것일까요?
Macedonian[mk]
Сега, (Смеење) каква врска има ова со плацебо ефектот?
Dutch[nl]
(Publiek lacht) Welnu, wat heeft dit te maken met het placebo-effect?
Polish[pl]
Teraz (śmiech) zastanówmy się, co to ma wspólnego z efektem placebo.
Portuguese[pt]
(Risos) O que é que isto tem a ver com o efeito placebo?
Romanian[ro]
Acum, (Râsete) care e legătura cu efectul placebo?
Russian[ru]
А теперь, (смех) вы спросите, как это связано с эффектом плацебо?
Slovak[sk]
(Smiech) A ako s tým súvisí ten placebo efekt?
Serbian[sr]
Sada, (smeh) kakve to veze ima sa placebo efektom?
Swedish[sv]
Nu så (Skratt) vad har detta med placeboeffekten att göra?
Turkish[tr]
Şimdi, (Gülüşmeler) bunun plasebo etkisi ile ilgisi nedir?
Ukrainian[uk]
А тепер, (Сміх) як це пов'язано з ефектом плацебо?
Chinese[zh]
现在,(笑声) 这和安慰剂效力有什么关系?