Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das Raumschiff Apollo 13 hat ernsthafte Stromausfälle.
English[en]
The Apollo 13 spacecraft has had a serious power supply malfunction.
Spanish[es]
El Apolo 13 ha sufrido un serio problema de energía.
Finnish[fi]
Apollo 13 - aluksella on vakava häiriö virransyötössä.
French[fr]
Le vaisseau Apollo 13 a eu une sérieuse défaillance en alimentation électrique.
Croatian[hr]
Svemirska letjelica Apollo 13 je imala ozbiljan kvar s dotokom struje.
Italian[it]
sull'Apollo 13 un guasto ha danneggiato irrimediabilmente le attrezzature.
Norwegian[nb]
Apollo 13-romskipet har hatt problemer med strømforsyningen.
Dutch[nl]
De Apollo 13 heeft een stroomstoring.
Polish[pl]
Statek Apollo 13 uległ poważnej awarii zasilania.
Portuguese[pt]
A nave Apollo 13 teve uma avaria grave no fornecimento de energia.
Romanian[ro]
Nava spatială Apollo 13 are o serioasă problemă de alimentare.
Slovenian[sl]
ABC sporoča, da ima " Apollo 13 " resno okvaro napajanja.
Serbian[sr]
Svemirska letelica Apollo 13 je imala ozbiljan kvar s dotokom struje.
Swedish[sv]
Rymdfarkosten Apollo 13 har fått ett allvarligt problem med elkraften.
Turkish[tr]
Apollo 13 uzay aracı ciddi bir güç kaynağı arızası yaşadı.