Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متأسف ، عقلي في مكان آخر
Bulgarian[bg]
Извинявай, умът ми е някъде другаде.
Greek[el]
Συγγνώμη, το μυαλό μου είναι αλλού.
Spanish[es]
Lo siento, tengo la cabeza en otra parte.
French[fr]
Désolé, j'ai la tête ailleurs.
Croatian[hr]
Oprosti, moje misli lutaju negdje drugdje.
Hungarian[hu]
Bocsi, csak elkalandoztam.
Polish[pl]
Wybaczcie, moje myśli są gdzieś indziej.
Romanian[ro]
Ne pare rău, undeva mintea mea altceva.
Serbian[sr]
Izvini moje misli lutaju negde drugde.
Turkish[tr]
Kusura bakma, aklım başka yerde.