Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد شعور بأنّي أتعرض للقهر
German[de]
Ein Gefühl der Überforderung.
Greek[el]
Απλά ένιωθα πως ήμουν πολύ μπουχτισμένος.
English[en]
Just feelings of being overwhelmed.
Spanish[es]
A veces, me siento abrumado.
Estonian[et]
Tunded hakkasid võimust võtma.
French[fr]
Vous savez, c'est le sentiment d'être submergé
Hebrew[he]
אני רק מרגיש קצת בהלם.
Hungarian[hu]
Egy kicsit túlpörögtem.
Indonesian[id]
Cuma merasa kacau kadang.
Italian[it]
Mi sento sopraffatto.
Lithuanian[lt]
Jaučiu tarsi visko man jau per daug.
Latvian[lv]
Esmu dažādu izjūtu pārņemts.
Polish[pl]
Poczucie przytłoczenia.
Portuguese[pt]
Sinto-me baralhado.
Romanian[ro]
Ne simţim copleşiţi.
Turkish[tr]
Sıkıntıdan yazdım sadece.
Vietnamese[vi]
Chỉ thấy hơi choáng ngợp 1 chút.