Besonderhede van voorbeeld: 1215869031623726470

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Снощи имаше момент някъде след проблема с колата и преди да те оставя на пътя, в който ми беше приятно
Czech[cs]
Mezi dobou, co jsme včera vystoupili z auta a dobou, než jsem od tebe tak narychlo utekla, jsme se docela... dobře bavila
English[en]
There was a part of last night, somewhere after getting minor whiplash in your car and before abandoning you on the side of the road, where I had a really, really nice time
Finnish[fi]
Eilisiltana oli hetki, sen autolla tunaroinnin- ja sinun tienvarteen hylkäämisen välillä, jolloin minulla oli hyvin mukavaa
Portuguese[pt]
Teve um momento ontem à noite, depois de ficar com dor na coluna no seu carro. e antes de te abandonar na estrada, que eu realmente me diverti muito
Romanian[ro]
A fost o parte din noaptea trecută, undeva după ce am primit chestia cu maşina ta şi înainte de a te abandona pe marginea drumului, în care am avut un foarte, foarte frumos timp
Russian[ru]
Вчера вечером был момент, между проишествием в машине и перед тем как бросить тебя на дороге когда я была по- настоящему счастлива
Swedish[sv]
Det fanns en del av igår kväll, någon gång efter att ha fåttlättare whiplash skador i din bil och innan jag övergav dig vid vägkanten, som jag verkligen hade det riktigt, riktigt trevligt

History

Your action: