Besonderhede van voorbeeld: 1215929542202044455

Arabic

كان في فرقة الوتريات لأول فصل دراسي لكن كانت هناك إختلافات إبداعية

Greek

Ήταν σε ένα κουαρτέτο εγχόρδων το πρώτο εξάμηνο όμως υπήρξαν δημιουργικές διαφορές.

English

He was in a string quartet first semester but there were creative differences.

Spanish

Estuvo en un cuarteto de cuerdas el primer semestre... pero hubo diferencias creativas.

Finnish

Alussa hän oli jousikvartetissa mutta heidän välilleen tuli luovia erimielisyyksiä.

Norwegian

Han spilte i en strykekvartett det første semesteret, men det ble kreative uoverensstemmelser.

Dutch

Hij zat in een strijkkwartet het eerste semester... maar er waren creatieve onenigheden.

Portuguese

Estava no 1o semestre do quarteto de cordas, mas havia diferenças criativas.

Russian

Он был в струнном квартете в первом полугодии но было отключено творческие разногласия.

Serbian

Био је у гудачком квартету први семестар али су искрсле креативне разлике.

Swedish

Han spelade i en stråkkvartett men det fanns kreativa olikheter.