Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Suspects without means to seek the assistance of counsel were afforded the services of a public defender, a group whose qualifications and professional ethics were said by NGOs to leave much to be desired.
Spanish[es]
Por otra parte, dado que las personas sospechosas que carecen de medios para procurarse un asesor jurídico se benefician de un abogado de oficio y que, según varias ONG, la aptitud y la ética profesionales de estos últimos deja mucho que desear, el Sr.
French[fr]
Par ailleurs, sachant que les suspects qui n’ont pas les moyens de faire appel à un conseil bénéficient des services d’un avocat commis d’office et que, d’après des ONG, les qualifications et l’éthique professionnelles de ces derniers laissent fortement à désirer, M.