Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Već neko vreme lagano pada sneg.
Czech[cs]
Už nějakej čas tiše sněží.
English[en]
You seemed so presently determined.
Hungarian[hu]
Már egy ideje szállingózik a hó.
Dutch[nl]
je schijnt een beetje down te zijn, ben je ziek?
Polish[pl]
Przed chwilą miałeś tak dużo energii.
Russian[ru]
Снег уже идет какое-то время.
Turkish[tr]
Biraz önce çok istekliydin.